Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Siirt’in bir diğer önemli dini mekanı olan Siirt Ulu Camii, kudretli görünümüyle ziyaretçilerinde hayranlık uyandırıyor. Kitabesi olmadığı içinTam olarak inşa edildiği dönem hakkında bir bilgi yoktur ancak yine de caminin yaklaşık 0000 yıllık bir geçmişe sahip olduğu tahmin ediliyor. Ayrıca Irak Selçuklu hükümdarı olan Muhammed Tapar’ın kendi döneminde camiyi yenilediği biliniyor.

Öte yandan geçtiğimiz yüzyıl içerisinde; 0000, 0000 ve 0000 yılları arasında çeşitli onarımlardan geçmiş olan Siirt Ulu Camii, genel itibarıyla Selçuklu mimarisini anımsatan detaylara sahip. Kubbeleri taşıma görevine sahip olan orta ayaklarla beraber minare kısmı orjinalliğini koruyor. Özellikle dış cephedeki taş işçiliğine yakından tanıklık etmek adına tarihi camiyi ziyaret edebilirsin.

İngilizce

Siirt Grand Mosque, another important religious place of Siirt, fascinates its visitors with its mighty appearance. Since it does not have an inscription, there is no information about the exact period when it was built, but it is estimated that the mosque has a history of approximately 0000 years. It is also known that Muhammed Tapar, the Iraqi Seljuk ruler, renovated the mosque during his time.

On the other hand, in the last century; Siirt Grand Mosque, which underwent various repairs between 0000, 0000 and 0000, has details generally reminiscent of Seljuk architecture. The minaret section, along with the middle legs that carry the domes, maintain their originality. You can visit the historical mosque, especially to witness the stone workmanship on the exterior.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

ın the name of, named

also, ın addition,

information, knowledge

detaıl, detail, details of

can you, you can

being, checking, ıt is, is being

fuck, have, make, smash

history, ın past, past the

admiration, admired

from the inside, ımplement in, ın iceriye, to arm, within

construction, finished, ınsa

own, собственный

protecting, protects, remains

attractions, place, space

being, one, the, which

that is, that the

or not the, there does not exist

ımportant, important

average, middle

forecast, guess

date of, historic, historical

closely, near the, soon the

about, approximately, estimated

annual, year, yearly

none, there is no

a, a¨, a.a, a'da, a'ya, aa, âar, ade, adresinde, adresindeki, ae, ağalar, ağıstos, ağlığınıza, ağostos, aklımdasin., amuş, as, aşığım❤, aşışverş, aşkımmm, aşkiloş, aşkk, aşlegamburg, aye, bır, bırda, bırı, bıri, bırin, bırr, bıru, bırun, bir, bir'de, bir'i, birde, birer, birr, bunyesinde, dada, deme, er'a, ere, etme, etti, gelmiştir, hoşlanmak, ila, larak, larike, larima, muaz, nd, sayfana, sayfasına, senina, sizine, ua, ue, uma, umak, uye, uzerkmek, vaav, ক, எ

aboutm, alakaĺı, alakali, baresınde, başl, dair, dersiniz, hakkar, hakke, hakkında, hakkındaki, hakkından, hakkınde, hakkız, hakkinda, hakkkında, hakkunda, hoşgel, ılgılı, ılgili, ilgıl, ilgile, ilgilee, ilgili, ilgiliz, konuda, konusunda, takriben, yaklasik, yaklaşık, yaklaşik

anlasiy, beraberinde, boyunca, boyuncada

auss, aussı, aussi, aussu, ayrıca, ayrıca,, ayrıcak, ayrıça, ayrıyetten, ayrica, ayriça, ayriyetten, daı, de, deen, dei, deni, dısponıb, disponib, egalement, keza, också, zamanda

a.n, anınçün, annim, birmiş, uyen, yeemek, yılle, yör

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

anoth, anothor, bambaşka, baska, baskabir, baş ka, başka, başkabir, birbaşka, birdiğer

tahminen, takribi, yakla, yaklasık, yaklasik

ankastre, ınşaa, yapılı, yapıli, yapılm, yapilm, yaptırdığı, yaptırıl, yaptırılan, yaptırılarak, yaptırılmış

am.a, ama, ama'dır, amaca, amaor, aması, ancak, but??????, fakat, fakatn, lakin, oysaki, pabuç, umame

-abilmek, -ebilmek, abilirs, adc, alabilirmiy, bırakabili, can,, can,can, can'ın, can'i, can'r, canar, canda, canı, canın, canr, ebılmek, ebilmek, edebılır, edebil, edebilir, edebilmek, edebilr, könnnen, miy, miyim, miyiz, olabil, olabilir, olabilirler, olabilirsiniz, yapabil, yapabili, yapabilii, yapabilinir, yapabilir, yapabilirmiy, yapabilmek, yapabilmi

bulundurmak, carryi, çarry, tasımak, tasınmak, tasimak, taşıı, taşımak, taşımakta, taşımazlar, taşırlar, taşıy, taşıyı, taşimak, yapınız, yaptıralım, yürütmek

asır, asırda, asir, asrın, asri, aşır, yuzy, yuzyıl, yuzyılda, yuzyıll, yuzyil, yuzyill, yüzy, yüzyıl, yüzyıla, yüzyılda, yüzyıldan, yüzyıldır, yüzyılın, yüzyıll, yüzyil, yy, yya, yye

ayrınt, ayrıntıda, ayrıntılar, bilgilerini, bilgilerinizi, detayı, detayl, detayları, teferruat

amış, amiş, amuş, muna, yapmıyor, yazmayib

domeş, kubbecik, özkılıç

durıng, esnas, esnasında, esnasinda, sırasında, sırasındaki, sirasinda, suresinc, suresince, süresince, während

especıally, likl, ozelikle, ozellıkle, ozellikl, ozellikle, ozelliklede, özelıkle, özelikl, özelikle, özellikle, özelliklede, özelliklee, özelliklr, zellikle

tahmi, tahminem, tahmini, tahminim, tahminin, tahminnen, yaklasik

atılacak, bağlayıcılık, kesın, kesin, kesinki, tamar, tamor

cikil, çikil, dışa, dışar, dışör, exterem, exterıor, exteror, outr

ekseriya, genelde, genelden, genelikl, genelkur, genellıkle, genellikle, genellikler, genelliklr, genelolarak

büyügüm, büyüğüm, büyükten, byk, grander, grandm, grandmum, harika, ıri, iri, irili, kocaman, ulu

avucici, avuçici, düzenlenen, el, elden, elim, elin, elinin, eliniz, elinizle, eliyl, eliyle, eliylr, elle, ellere, ellerin, handkur, handm, handn, handnun, henbol, ıbre, ibre, koluy, steuerung, yandak, yandan

bulunmak, bulunmakt, etmek, etmiş, etmişlerdir, etmiştir, mindi, sahibdirler, sahipolmak, sahiptirler, satiliyormu, var, varda, varlar, varm, varmı, varmıı, varmısı, varmi, varmisi, varmu, yapıy, yapmıştır, zorund

geçirdiği, kendisine, kendisinu, oın, onden, onın, onin, onun-ki, onun(kı, onunda, onundu, onunkı, onunki, onunku, onunmu, onunnde, onunu, onunun, onün, oun, oyın, oyin, önüñn, yaptığı, yaptıği

tarıhı, tarihi, tarihm, tarihsel

mühim, onemlı, onemli, onemlide, öneme, öneml, önemlı, önemli, önemlide, önemlim, önemlin, önemlisi, önemlisinden, önemlk, önemr

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

kaydetme, kitabe, kitabesi, tescıl, tescili, yazıdı, yazıt, yazıtı

alır, alıyor, almaktadır, almaktadir, dir, dr, edil, edila, edile, edilir, edilm, edilmektedir, ediyor, er, erer, eror, etmektedir, ısimli, isimli, konumundadır, mı, mıdır, miyi, mudir, mudur, olduğundan, olduğunu, olmaktadır, olu, olup, ölüp, uar, uir, unr, unur, uur

bilisim, bilişim, bu, bunu, bunun, eder, ıtur, oa, öyle

gerçekleştirdiği, onunda

anılıyor, bilinca, bilindiği, bilinen, bilineni, bilinenin, bilinenler, bilinir, bilinirler, biliniy, biliniyor, bilinmekte, bilinmektedir, bilinmemektedir, bils, tanınak, tanınan, taninak

agirlik, enson, gecen, geçekler, geçen, geçende, geçtiğimiz, kargo, kilon, lastk, son, sonan, sondur, sonuncu, sonuncusu, yuklmek, yukr, yük, yüklemek, yükü, yüküm

ayakları, ayaklari, bacağına, bacaklar, bacaklardan, bacakları, bacakların, bacaklarında, bacaklarını, bacaklarin, bacaklarini, bacaklarinin, dayanaklı

bozmayın, maıntaın, surdurmek, sürdürmek

aradaki, dalyan, middl, middlee, orta, ortadakı, ortadaki, ortadan, ortadoğu, ortan, ortas, ortası, ortasına, ortasını, ortasi, ortasind

minare, minarel, minareli, minaresi, minaresine, minareyi

camı, camıı, camık, camıka, camıs, cami, camide, camideyi, camie, camiı, camiır, camii, camiin, camiinin, camiisi, camiiyi, camim, camini, camir, camisi, camiye, camiyi, çami, mescıt, mescid, mescidi, mescit, ulucamii

aamadim, açığını, aktuel, aunda, bulunması, bulunmuyor, cran, dashuru, daşhuri, degıl, değıl, değil, deleri, duymana, düğüm, düğüme, etmeyin, gayri, girmedi, golsüz, hay, hay'r, hayer, hayır, hayıra, hayırı, hayıri, hayırin, hayırk, hayırm, hayırmı, hayırmi, hayir, hayirmi, hayirn, hayor, hayr, hayur, hayür, hıc, hıcb, hıcbır, hıçbır, hi,c, hic, hicbir, hicbirin, hiç, hiç-bir, hiçb, hiçbir, hiçbirn, hiçbr, hiçi, hiçten, hyr, ısini, ıyidir, kimseye, noa, nom, nour, noye, olmana, olmasak, olması, olmasına, olmayı, olmaz, olmaza, olmazi, olmazm, olmazn, şua, üzerindek, verilmez, yogu, yoğu, yok, yokmü, yoku, yokya, yök

alinmayan, degıl, degılmı, degil, degiliz, deģilmi, değıl, değil, değilde, değildir, değilim, değiller, değilmiş, değilse, deil, edeme, edemez, edilmeyen, edilmez, edilmiyor, etmemek, etmeye, etmeyen, etmeyin, etmez, gelmeyib, girmedi, girmeye, ıkke, kalmayıp, kalmaz, olmasak, olmayı, olmayıp, olunmaz, sikint, uğrama, verilmez, yalnış

-ın, -in, -un, bölgesine, bölgesinin, ıcinmi, ın, i'n, i’n, içinmi, in, of’un, öf, öför, öfte, u,, uı, ui, uin, usı, usi, usü, uu, uun, uü, uyı, uyi, üleri

açık-seçik, açma, alınarak, dair, daki, kisi, kiyi, konulu, mı, numaraları, o.n., ondu, onr, sızı, tarihinde, uki, ustünde, uzerıne, uzerinde, uzerindeki, üstunde, üstü'nde, üstünde, üstündeki, üzerindei, üzerindeki, üzerindeler, üzerine, üzerinen, yandan, yanıy, yaniyorsak, তে

orijinallik, orjinalligini, orjinalliğini, orjinallik, özgünl, özgünlük

basga, baska, baskas, baskazaman, başka, başkas, başkası, birbaşka, dıdar, dıger, dıgerı, dıgın, dığ, dığr, dier, digerlerini, digin, diğer, diğeri, diğerii, diğr, diker, dikir, dikor, dior, diyer, ğar, ğer, ğör, ğr, obur, oteki, othr, oþ, öbūr, öbür, öteki, य

donek, donem, dönek, dönem, dönemde, dönemdi, dönemdir, döneme, dönemi, dönemim, dönemin, döneminde, döneminden, perıyod, periyod, periyodu, periyot, regl, zamanlari

burası, gerçekleş, koyunuz, mekan, mekani, placa, plada, yerd, yerde, yerdi, yere, yerı, yerın, yeri, yerii, yerim, yerin, yerleştir, yerleştirin, yerleştiriniz, yerleştirip, yerleştirm, yerleştirmek, yerr

dın, dinci, dindar, dindarm, dinı, dinır, dini, dini'n, dinik, dinim, dinin, dininer, dinir, dinl, dinli, dinsel, diyanet, inançlı

anan, anann, andıran, hatırlayan

renov, renova, renove, yenılenmıs, yenilen, yenilenm, yenilenmiş

onaran, onarımı, onarımlar, onarır, tamırat, tamirat, tamiratı

cetvel, cetvele, cetveler, cetveli, cetvelin, cetvelini, cetvelk, cetvell, cetvelle, çetvel, hukumdar, hükumdar, hükümdar, hükümdarı, rular, rüler

selçukl, selçuklı, selçuklu, selçüklü

siirt'i, siirt'in, siirt’ten, siirtin, siirtli, şiirt

başl, başlangıcı, berıan, beri, beri,, berin, berir, bugüne, güzelleş, güzelleşir, madem, sınds, tarihinden, yılından

kabataş, ston, stone’un, tafl, tasıyor, tasl, taslamak, taş, taşa, taşar, taşının, taşiyor, taşlamak, taşlanmak, taşlara, taşların, taşlarının, taşmış, taşr, taştan

adl, böyl, bunun, bunuun, diye, eden, erki, ettiğ, gelene, getiren, ışde, k,i, kı, kıın, ki, kier, kiyin, ol'duğunu, oldug, olduğu, olduğuna, olduğunu, olduğunun, olduğunuz, olduğunü, olduğü, olmanı, olmasını, olmasıni, orası, orasi, orasu, orayı, orayi, öldüğ, öldüğünü, şu, şunu, tanıyan, uyen, veren, yapan, ytt

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

aldıkları, aralarındaki, onların, onlarını, onlarının, thear, theer, yaptıkları

bulunmakta, bulunmaktad, bulunmaktadır, bulunmaktadir, inceliy, orada, oradada, oradadır, oradai, oradak, oradaki, oradami, oradası, oradayı, oralarda, orası, orasi, orda, orde, surada, surasi, şurada, şuradak, şuradaki, şurası, şurda, thera, theryee, vard, varda, varı, vark, є

anda, boşzaman, defa, defak, kez, saada, saat, saata, saati, saatinde, saatini, saatiniz, seferde, sefere, seferke, suresi, süre, süreci, sürede, süren, sürer, süresi, süresinin, süreyi, tim'e, vak, vakıt, vakit, vakti, vaktn, vaktu, zam, zamâ, zamaa, zamaan, zamaı, zaman, zaman,, zaman'a, zaman'dan, zaman'ın, zamana, zamanda, zamandan, zamandır, zamanı, zamanım, zamanımız, zamanın, zamanını, zamanının, zamanl, zamanlar, zamanları, zamanların, zamanlı, zamanli, zamanr, zamaün

-e, 'ye, ◾eleştirmek, ◾yargılamak, a, acak, bölgene, bölgesinde, bölgesine, bu,, butun, e, edecek, edilme, edilmesi, etme, etmesi, etmeye, etmeyi, ıcindei, için, içinin, ila, kadara, larak, miye, t.o, umak, umek, uuna, uye, vermeşi, yapılır, yapmaa, yapmaya, سکیں, ل

cesitl, cesitli, ceşitli, çesitli, çeşitl, çeşitlı, çeşitli, degisik, eşitl, eşitli, ıtlu, itl, itli, türlü

turistler, zındı, zıyaretcıler, ziyaretc, ziyaretci, ziyaretçiler, ziyaretçileri, ziyaretçinin

alınmıştır, almıştır, bittigini, bulunmuştur, buydu, edene, edildi, edilmiștir, edilmiştir, gerçekleşmiştir, hangilerini, hangisini, ıdı, ıdi, idi, makt, muydu, ne, neder, nei, neim, neler, nelerd, ner, nesi, neyer, neyime, neyl, neyli, olana, olmuştu, öyl, undi, uymus, verildi, was,, waş, ہوا

aldığ, çıktığında, değilk, durumday, geldiğinde, gerektiğinde, girdiğinde, lorsque, ne-zaman, ne?zaman, ne.zaman, nezamam, nezaman, nezman, olduğunda, olunca, olünm, öldüö, ölunce, quando, uyen, verirken, wh, whan, yaparı, yapari, yapark, yaparm, yaparmı, yaparü, yapıldığında, yokken

birliktee, eşliğinde, ılea, ılear, ılede, ile, ilee, ilem, ilen, ilenin, iler, ileyi, ileyin, minle, olanı, sahibine, withın

sahit, şahıt, şahidi, şahit, şahitlik, tanıi, tanık, tanıklık, tanig, tanik

çílígín, çilik, dikimler, ıscılık, ıscilik, ışcilik, ışçilik, icilik, işcilik, işçilik, işçilikli

senede, seneden, senedir, seneler, senemı, senetkar, senetor, senetör, y, yafi, yafu, yas, yasık, yasınd, yasi, yasinda, yasinde, yaşınd, yaşındaki, yaşından, yıi, yılca, yıldır, yıldıri, yıllar, yıllara, yıllarda, yıllardır, yılları, yılların, yildir, yildirir, yildirm, yillar, yiller

burad, buradk, ediy, ediyor, ınnebılırsın, ıymısın, miser, muer, muser, musur, ol'duğunuz, olduğunuz, olursunuz, s..en, s’en, sana, sen i, sen, sen,, sen.n, sen'i, sence, sende, senden, senı, senıt, seni, seniinle, senimi, seninle, senit, senm, senn, senor, senr, sensin, sız, sızı, sızıe, sızi, sızler, siz,i, sizden, size, sizeiyi, sizı, sizi, sizler, sizlere, sizmi, sizsiniz, sizş, surad, şen, şeni, şenimi, şenit, şenn, şeysiniz, şız, şiz, şizler, şurad, yaparsınız, yo, yoi, yosu, yoü, yoyı, yoyu, yöi, yöm

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle