Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
uzaktan seviyorum seni
kokunu alamadan,
boynuna sarılamadan
yüzüne dokunamadan
sadece seviyorum
öyle uzaktan seviyorum seni
elini tutmadan
yüreğine dokunmadan
gözlerinde dalıp dalıp gitmeden
şu üç günlük sevdalara inat
serserice değil adam gibi seviyorum
öyle uzaktan seviyorum seni
yanaklarına sızan iki damla yaşını silmeden
en çılgın kahkahalarına ortak olmadan
en sevdiğin şarkıyı beraber mırıldanmadan
öyl
İngilizce
remote I love you
smell before,
tumbled from the
touch your face before
I just love it remotely love you, hold your hand from the heart without touching your eyes distracted reverie from three daily passion spite of those punks not by man love like so remote I love you to her cheeks leaked two drops of age without deleting the crazy laughter to the public without the it humming along to your favorite song from
İçindekiler
ag, aga, bıraka, cag, cağ, cakı, çagı, çağ, çağı, çak, çaka, devri, onumu, yaç, yafu, yas, yası, yasın, yasınday, yasındaym, yasi, yasin, yasinday, yasindayken, yaslari, yaslilik, yaş
a, yaş
ı, yaş, yaşı, yaşına, yaşınday, yaşındayk, yaşındayken, yaşını, yaşıniz, yaşısan, yaşin, yaşinday, yaşl, yaşla, yaşlar, yaşları, yaşlılık, yaşma, yaşr, yaşta, yaştan, yaştır
aittir, b.y, ederek, edilerek, gore, göre, göree, göreyi, kenarında, köy, mice, oranında, tarafından, tarafi, tarafik, tarafindada, tarafindan, vasıtasıyla, vasitasıyla, vasitasiyla, yaparak, yoluyla
cıldırt, cılg, cılgın, cılgınc, cılgız, cılgi, cılgin, cılgu, cildiriy, cildirmis, cildirti, cildirtm, cįlgı, cilgi, cilgin, cilginc, cilginca, çıldır, çıldırdı, çıldırın, çıldırıy, çıldırmış, çıldırt, çıldırtıy, çılg, çılga, çılgı, çılgın, çılgına, çılgınc, çılgınca, çılgıncaa, çılgınça, çılgını, çılgınım, çılgınlar, çılgi, çılgin, çılgn, çılgu, çılgun, çılğ, çılğı, çildırıy, çildirt, çildirtm, çilg, çilgın, çilgi, çilgin, çilginca, çilğın, çilğin, deli, deli'm, delice, delii, deliim, delim, delimm, delinin, delir, delirdin, deliriyor, delirmiş, delirt, delirtiy, delisi, delisin, deliy, deliye, deliyi, mecnun
bakışl, bakisl, eyesr, gozlar, gozler, gozlerine, gozlerir, gõzlern, gozlerr, gozleru, gozuk, gozük, gözler, gözler,, gözlerdir, gözlere, gözlerıne, gözleri, gözlerim, gözlerimin, gözlerin, gözlerin,, gözlerin'e, gözlerine, gözlerini, gözlerinin, gözlerinize, gözlern, gözlerniz, gözlerr, gözu, gözuk, gözūn, gözüne, ğöze, ğözler
cepheli, çehre, fac, facde, facedeki, faceden, facen, sıma, sima, simae, surat, suratı, suratl, suratlı, suratli, sürat, şıma, şima, üzdeki, yuz, yuzlesmek, yuzlestirm, yuzu, yuzunu, yuzün, yü
z, yüz, yüze, yüzl, yüzle, yüzleş, yüzleşel, yüzleşmek, yüzleşti, yüzleştir, yüzleştirm, yüzmüş, yüzr, yüzű, yüzü, yüzün, yüzüna, yüzünde, yüzüne, yüzüni, yüzünu, yüzünü, yüzünün, yüzyüz
beğendiğiniz, en
sevdiğii, favorı, favori, favoride, favorin, favorita, favourit, gözd, gözde, hoslandig, hoşlandığ, hoşlandığm, sevdıg, sevdıgım, sevdığ, sevdığım, sevdığim, sevdig, sevdigım, sevdigim, sevdigm, sevdigum, sevdiğ, sevdiği, sevdiğiim, sevdiğim, sevdiğiniz, sevdiğm, sevdikler, sevdikleri, sevdiklerin
-dan, -den, 'dan, alıy, çıkışlı, den, denin, desda, desde, deyin, erden, fro, fron, froun, frour, gelene, gelenlerden, gönderen, hardansiz, ıtıbaren, ıtibaren, itibaren, kalkışlı, kalkisli, kimden, mesafede, mesafesine, mesafeye, nden, noktası, olana, şehrinden, tarafindan, uzaklıkta, uzaklıktadır, سے, से
gonul, göbek, gönlük, gönul, gönül, gönülk, ğönül, hearta, heartea, kalb, kalbe, kalbım, kalbının, kalbi, kalbim, kalbin, kalbinde, kalbine, kalbini, kalbinin, kalbmi, kalbmin, kalbor, kalbu, kalbunin, kalbür, kalp, kalpim, kalpk, kalpla, kalple, kalpt, kalpte, kalpten, kalptn, ureyimce, ureyinden, yurek, yureyu, yüreg, yüregi, yüreğ, yüreği, yüreğin, yürek
ıyımisin, ian, içm, içmk, içteneat, ida, idur, ier, ievsieieva, ihlibediş, iılçe, iın, iin, iir, iki.numara, ikibinonaltı
yok, ikibinyüzoniki, ikiyüzkırküç, ilkcan, imek, imerafera, immunat, inciraltı, indiriminizvar, inen, ingolsdat, inkişafat, inlizce, inşahat, inşallak, intikaç, irmikf, irmikk, iscevirme, iscevirmek, isim
ilknur, iskiril, islavit, isleri, işaat, işbornoz, işişmiz, iyan, iyımısın, iyiki.doğdun., iyimisin, izmenit, ununde
askk, aşgı, aşk'a, aşk'ı, aşk'ım, aşk'ın, aşk’a, aşka, aşkı, aşkını, aşķk, aşkl, aşkla, aşkları, aşklari, aşklm, aşkta, bayıl, bayıla, bayılır, bayılıy, bayılm, bayıln, bayılt, bayila, bayilm, bayilt, kacı, lov, muhabbet, sev, sevda, sevdıgı, sevdigi, sevdiğı, sevdiği, sevdik, sevdir, severi, severim, severmi, sevgı, sevgıler, sevgını, sevgısiz, sevgi, sevgi,aşk, sevgie, sevgii, sevgiin, sevgilerl, sevgin, sevgine, sevginin, sevgisi, sevgisini, sevgiye, sevgiyi, sevgizi, sevgk, sevgm, sevgmi, sevgr, sevğ, sevği, sevıy, sevıyor, sevi, sevirler, seviy, seviyarum, seviyirum, seviym, seviyor, seviyorim, seviyrum, sevme, sevmei, sevmek, sevmesi, sevmeyi, sevmı, sevmi, şevda, yasam
ada'm, adam, adama, adamdı, adamdır, adamı, adamık, adamım, adamın, adamının, adamla, adamm, adammı, adamn, adamner, adamnı, adamsın, dostum, erkeğe, erkeğim, erkeğin, erkek, erkek'im, erkekl, erkekle, erkekli, ermen, ınsanda, insan, insanın, inşae, kısi, kocaka, lan, len, m.a.n, mandı, manı, manın, üman, ümen
alinmayan, degıl, degılmı, degil, degiliz, deģilmi, değıl, değil, değilde, değildir, değilim, değiller, değilmiş, değilse, deil, edeme, edemez, edilmeyen, edilmez, edilmiyor, etmemek, etmeye, etmeyen, etmeyin, etmez, gelmeyib, girmedi, girmeye, ıkke, kalmayıp, kalmaz, olmasak, olmayı, olmayıp, olunmaz, sikint, uğrama, verilmez, yalnış
beğendiğine, belece, biçimde, bildiğimi, bilirim, boylec, bõylece, böyl, böylec, böylece, böylelikl, demekki, denl, denln, diye, dolayisi, eee, giben, korkuyorsun, okadar, oyle, öyle, öylece, öylek, öylesine, pek, so-, södür, şekilde, şom, şö, şöin, şöm, şöyle, thüs, yanı, yanısı, yani, yanii, yollacek, yüzden
arki, calis, flark, otus, otuş, ötüş, sar, sarkı, sarkımı, sarki, sarkisi, sarkiyi, sarkiz, sarkm, sarkmı, sarkmi, songi, songu, songun, songur, songün, songüne, şarke, şarkı, şarkıı, şarkım, şarkımı, şarkın, şarkını, şarkının, şarkısı, şarkısını, şarkısî, şarkıya, şarkıyı, şarkız, şarkızı, şarki, şarkim, şarkisi, şarkyıü, türk'ü, türku, türkūn, türkü, türkün, türküsü, türküyü
bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த
açmadan, alınmadan, almadan, bırakmadan, bulunmadan, etmeden, girmeden, gormeden, göstermeden, kalmadan, kalmaksızın, kullanmadan, olmadan, olmaks, olmaksız, olmaksızın, olmasam, olmasaydı, olmasaydiu, olmay, olmayanı, olmayasi, olmayınca, onsuz, sensiz, tanımayan, verilmeden, vermeden, yapılmadan, yapmadan, yaşamadan
burad, buradk, ediy, ediyor, ınnebılırsın, ıymısın, miser, muer, muser, musur, ol'duğunuz, olduğunuz, olursunuz, s..en, s’en, sana, sen
i, sen, sen,, sen.n, sen'i, sence, sende, senden, senı, senıt, seni, seniinle, senimi, seninle, senit, senm, senn, senor, senr, sensin, sız, sızı, sızıe, sızi, sızler, siz,i, sizden, size, sizeiyi, sizı, sizi, sizler, sizlere, sizmi, sizsiniz, sizş, surad, şen, şeni, şenimi, şenit, şenn, şeysiniz, şız, şiz, şizler, şurad, yaparsınız, yo, yoi, yosu, yoü, yoyı, yoyu, yöi, yöm