Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Ekim 0000'de Balkan Savaşı başlayınca Mustafa Kemal Gelibolu ve Bolayır'daki birliklerle savaşa katıldı. Dimetoka ve Edirne'nin geri alınışında büyük hizmetleri görüldü. 0000 yılında Sofya Ateşemiliterliğine atandı. Bu görevde iken 0000 yılında yarbaylığa yükseldi. Ateşemiliterlik görevi Ocak 0000'te sona erdi.

İngilizce

Balkan War started in October 0000, Mustafa Kemal joined the battle with units from Gallipoli and. Great services in Dimetoka and Edirne. In 0000 he was appointed military attache in Sofia. While this task rose in 0000. Military attache ended in January 0000.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

at approximately, was appointed

ıs this, ıt, it, this

big, great, large

edirne the, edirne's

the mission, the task

deemed necessary, he observed, ıt was seen, was seen

servıces, services

cooker, hearth, january

end, ending, ends

ın the year, ın year, in the year, year

he yuksel, ı yuksel, rises

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

appoınted, atandı, döşenmiş, getirildi, göreve, görevlendirdi, görevlendirilir, görevlendirilmiş

atase, ataselik, ataşe, ataşelik, ateşelik, ateşesi, ateşeye, attach, attachm, baglanmıs, bağlıyım, ekli, raptiye, urgan

battl, bıtva, doyus, muhareb, muharebe, muharebesini, savas, şavaş, vurusmam, vuruşma

edırne, edire, edirn, edirne'den, edirne'nin, edirne'ye, edirne'yi, edirne’ye, edirnel, edirneli

sonlandı, sonlandırdı, sonlandi

-dan, -den, 'dan, alıy, çıkışlı, den, denin, desda, desde, deyin, erden, fro, fron, froun, frour, gelene, gelenlerden, gönderen, hardansiz, ıtıbaren, ıtibaren, itibaren, kalkışlı, kalkisli, kimden, mesafede, mesafesine, mesafeye, nden, noktası, olana, şehrinden, tarafindan, uzaklıkta, uzaklıktadır, سے, से

çanakkale'i, çanakkale'yi, gallıpoli, gallipolu, gelıbolu, gelibol, gelibolu, gelibolulu, gelibolun

buyuk, buyuklere, búyük, büyùk, büyük, büyüklerini, ğreat, harıka, harıkaa, harik, harika, harikadır, harikae, harikaın, harikai, harikaiz, harikak, harikanın, muazzam, u.lu, ulu, ülû

diyen, h.e, h.e., ia, kendisine, o, oan, odu, oen, ordı, ordi, ö, ø, şöyle, yaşadığınız

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

ıncie, inci, incie, ocağı, ocağın, ocağında, ocak, ocak'ta, ocakk, ocakn, ocakta, ocaktan, oçak

katılan, katıldı, katılmıştı, katildi

kemal'in, kemala, kemalan, kemale, kemalın, kemalızim, kemalu

askerı, askeri, askerikun, askerin, askerm, herbçi, herbı, mılitary, militaru, militor, vatani

mustaf, mustafa mustafa, mustafa'nın, mustafake, mustafanin, mustafaya, mustafen, मुस्तफा

ekı, ekım, ekim, ekim'den, ekim'in, ekimayı, ekime, ekimi, ekimin, octob, octobar, octoberfest, octobır, octobir, octobor, octobur

aselbent, benzoin, gul, gulu, gulü, gül, gül'ü, güll, gülli, güllü, gülu, gülü, gülün, ğul, ğül, ğülü, pembem, pempe, rosa, rose'ya, rosee, rosem, rosta, roste, roşa, roşe, roşin, rozin, röş, yükseldi, yükselmişti

hızmetkar, hizmet, hizmetin, hizmetler, hizmetleri, hizmetlerin, hizmetlerinin, servisler, servisleri, servisleriniz

sofıa, sofì, sofie, sofiya, sofya', sofya'da, sofyada, sofyadan

gorev, görev, göreve, görevi, görevini, görevl, görevle, ğörev, ğörevi, taskın, taskin, vazifeli

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

bu, bu,, bu'nun, bun, buna, bunu, buor, busu, buu, buun, buyu, buyun, bü, büdü, büi, bünü, büsü, büu, büü, büyı, büyi, büyu, cette, deze, eşta, işb, işbi, işbu, questa, sahips, thisk, thiş, сей, এ

biriler, birimler, birimleri, einheiten, kontor, kontör, üniteler

,savaş, beerdi, edilmiş, harbi, harp, herbiye, olmuştur, olmüştü, savas, savasdee, savası, savasi, savasin, savasm, savasmı, savaş, savaş'a, savaş'ım, savaşa, savaşı, savaşı'nın, savaşım, savaşın, savaşına, savaşır, savaşi, savaşl, savaşla, savaşlarını, savaşlarının, savaşm, savaşmı, savaşta, savaştı, şavas, şavaş, şavaşı, wä, warun, was, wor, wr

alınmıştır, almıştır, bittigini, bulunmuştur, buydu, edene, edildi, edilmiștir, edilmiştir, gerçekleşmiştir, hangilerini, hangisini, ıdı, ıdi, idi, makt, muydu, ne, neder, nei, neim, neler, nelerd, ner, nesi, neyer, neyime, neyl, neyli, olana, olmuştu, öyl, undi, uymus, verildi, was,, waş, ہوا

açıkken, alırken, çıkarken, durumday, ederken, gelirken, görürken, görürm, halindeyken, ıken, iken, ikenk, iseyen, mientras, olmakla, olse, olşa, olurken, ölürken, rken, sahiben, sahipk, sunarken, surerken, süree, sürerken, varkan, varken, verirken, verirken,, verirm, whil, yaparken, yapılırken

birliktee, eşliğinde, ılea, ılear, ılede, ile, ilee, ilem, ilen, ilenin, iler, ileyi, ileyin, minle, olanı, sahibine, withın

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle