Türkçe

"Bırakın 'senin için ölürüm' laflarını. Önce kendiniz için yaşamayı öğrenin, sonra başkası için ölürsünüz." ~ Can Yücel ~

İngilizce

"Let 'I'll die for you' speeches. Learn to live for yourself first, then you will die for someone else." Can Yücel ~ ~

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
İngilizce

İçindekiler

baskasi
somebody else
birakin
leave, let's
can
bell, life
icin
for, price
kendiniz
yourself
laflarini
the words
olursunuz
are, you, you are
olurum
ı will be
ónce
prior to
senin
your
sonra
after
yasamayi
to live
can
-abilmek, -ebilmek, abilirs, adc, alabilirmiy, bırakabili, can,, can,can, can'ın, can'i, can'r, canar, canda, canı, canın, canr, ebılmek, ebilmek, edebılır, edebil, edebilir, edebilmek, edebilr, könnnen, miy, miyim, miyiz, olabil, olabilir, olabilirler, olabilirsiniz, yapabil, yapabili, yapabilii, yapabilinir, yapabilir, yapabilirmiy, yapabilmek, yapabilmi
die
aenin, deina, deniza, dıe, dıında, dısında, dıum, diin, disinda, diya, diyin, edene, er, geberin, gundüz, hangıs, hangi, hangisı, hangişi, hanğisi, ısıtıısı, iser, işçenmmi, kim, kokil, larayı, mier, miin, mir, nin, olana, olmesini, olmeye, ölmeee, ölmek ü, ölmek, ölmem, ölmen, ölmene, ölmeni, ölmesi, ölmeye, ölmeyi, ölmeyin, ölüp, ölürler, th, u, unu, yanki, yaut, zorun, کی
else
başkaa, başkada, başkasının, başkaya, els, elsa, elş, elşa
first
başlayarak, başta, birincı, birinci, birincii, birincilik, birincinin, birincisi, birinciyi, birincn, birincu, birinç, birinçi, birinçisi, çlk, firstį, ı., ılk, ılkan, ılkı, ılki, ilge, ilgen, ilk, ilki, ilkönc, ilkönce, ilkten, kecme, lk, olanlar, oncelikl, oncelikle, öncelikl, öncelikle, پہلی
for
amacıyla, fer, fır, fr, ı'cin, ıcın, ıcınıde, ıcin, ıcinee, ıçın, ıçınï, ıçınmı, ıçin, ıçmek, icin, icindeı, iç'in, içın, için, içindir, içiñı, içini, içinnde, içinne, yarayan, yönünde, zıra, zira
ill
ayağıağır, hastalak, hastalan, hastalana, hastalanan, hastaland, hastalanınca, hastalanır, hastalk, hastanmak, hastayken, huzursuzca, rahatsızlanan, rahatsızlandı
learn
alın, alında, biligi, edin, edinin, leark, learm, ogren, ogrenebilecek, ogrenince, ogrenmek, oğren, oğrence, oğrenmek, oyrenirsiniz, oyrenmeli, ögren, ögrenmek, öğrek, öğremini, öğren, öğren,, öğrende, öğrenebilir, öğrenecek, öğrenecekler, öğrenel, öğrenemez, öğrenemezm, öğreni, öğrenilir, öğrenin, öğrenince, öğrenip, öğrenir, öğrenirler, öğreniyorlar, öğrenmek, öğrenmekte, öğrenmeyi, øgren
let
alalım, atal, atalım, atalim, bakalım, bırakalım, bitirelim, bulalım, diyel, diyelim, donelum, dönel, dönelim, dönelmek, düşünelim, edeli, edelim, edeyim, etsin, gecirelim, geçelim, gıdelım, gidelım, girelim, gorelim, görelim, hadim, hadiyin, ıcelim, ıçelim, icelım, icelim, içelim, müsade, olalı, olalım, verelim, versin, yapalım, yapalii
live
canlı, canlıda, canlılara, canlının, canlii, canlm, canln, canlu, çanlm, kalıy, kaliy, liv, livee, livei, naklen, oynayca, yasamak, yasayacag, yasayacagam, yasayan, yasayip, yasıy, yasiy, yaşa, yaşamak, yaşamakta, yaşamaktadır, yaşamam, yaşaması, yaşamaya, yaşamayı, yaşar, yaşarlar, yaşaya, yaşayabilirim, yaşayan, yaşayıp, yaşıy, yaşıyor
someone
başkasına, bıri, bir'ı, bir'i, biri, birii, birileri, birilerini, birilerinin, birisi, birisidir, birisin, birisine, birisini, birisinin, birisir, birisisini, birisiyi, birisiyle, birisni, birişi, biriyi, biriyle, someo, someona
speeches
konusmalar, konuşmalar, konuşmaları, konuşmalarından, konuşmalarını, konuşmalari, konuşmalarini, konuşması, konuşmayı, nutukları
then
a'nın, ain, akabinde, ardından, ardından,, derkek, derken, entonces, o,zaman, o.zaman, o'zaman, oyleys, oyleyse, ozaman, öyleys, öyleyse, sonra,, sonraa, sonrada, sonrae, sonrami, sonraya
to
-e, 'ye, ◾eleştirmek, ◾yargılamak, a, acak, bölgene, bölgesinde, bölgesine, bu,, butun, e, edecek, edilme, edilmesi, etme, etmesi, etmeye, etmeyi, ıcindei, için, içinin, ila, kadara, larak, miye, t.o, umak, umek, uuna, uye, vermeşi, yapılır, yapmaa, yapmaya, سکیں, ل
will
-acak, -ecek, aacak, acakız, açacaktır, alacağını, bulunacak, ecek, edeceği, edeceğini, edecek, edecektir, geçecektir, gelecektir, ırad, ırade, ıstıyor, ıstiyor, irade, kalacak, kommar, macak, olacağı, olacak, olacaktır, olacaktir, olurlar, surecek, sürecek, süreçek, vasiyet, verecek, willin, wollt, yapacak, yapacaktır
you
burad, buradk, ediy, ediyor, ınnebılırsın, ıymısın, miser, muer, muser, musur, ol'duğunuz, olduğunuz, olursunuz, s..en, s’en, sana, sen i, sen, sen,, sen.n, sen'i, sence, sende, senden, senı, senıt, seni, seniinle, senimi, seninle, senit, senm, senn, senor, senr, sensin, sız, sızı, sızıe, sızi, sızler, siz,i, sizden, size, sizeiyi, sizı, sizi, sizler, sizlere, sizmi, sizsiniz, sizş, surad, şen, şeni, şenimi, şenit, şenn, şeysiniz, şız, şiz, şizler, şurad, yaparsınız, yo, yoi, yosu, yoü, yoyı, yoyu, yöi, yöm
yourself
kendın, kendıne, kendınız, kendiı, kendiiz, kendiken, kendin, kendine, kendiniz, kendinizde, kendinizden, kendinize, kendinizen, kendinizi, kendinizin, kendinizle, kendisinr
yucel
yuceli, yücel, yüceli

Son çeviriler

devamını göster›
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle