Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Yerebatan Sarnıcı İstanbul'da ki en büyük kapalı sarnıçtır. Ayasofya binasının batısındaki küçük binadan girilir. Sütun ormanı görünümündeki mekanın tavanı tuğla örülü, çapraz tonozludur. Zamanında civardaki bir bazilikadan dolayı bu isimle anılmıştır. Hâlihazırda İstanbul Büyükşehir Belediyesi iştiraklerinden Kültür A.Ş. tarafından işletilen Yerebatan Sarnıcı, müze olma

İngilizce

The Basilica Cistern is the largest covered cistern inistanbul. Hagia Sophia entered the small building to the west of the building. The ceiling of this forest of columns is made of brick and cross-vaulted. Time was known by this name because of nearby basilica.
Currently, affiliates of the Istanbul Metropolitan Municipality Culture Inc. operated by the Basilica Cistern, the museum being

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

munıcıpalıty, municipalities, municipality

ıs this, ıt, it, this

big, great, large

because, therefore

ın ıstanbul, in ıstanbul

little, minimum, small

museum, museums, the museum

being, dont, seen

raised mushroom

column, pillars, suter

istirak, iştirakler, ortaklar

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

basılık, basilika, bazilika, bazilikası, bazilikasi

becaus, becausa, cūnk, cunku, cünkkü, cünkü, çunkk, çunku, çunkü, çünkı, çünķu, çünkü, çünkü,, çünküm, çünkün, çünküsü, dolak, dolam, dolay, dolayı, dolayi, nedeniyle, nedeniylr, olduğundan, sebebiyle, ünk, ünkü, yuzunden, yüzünden

ediliy, ediliyor, edilmekte, olma, olmakta, olmaktan, olmami, olman, olmanın, olması, olmasının, olmayın, varlıg, varlığ, varlıği, varligi, varliğ, varliği, varolma, varolus

tugl, tugla, tuğla, tuğladan, tuğlanın, tuğlar

aat, apartman, bınaya, bina, bina,, binada, binaı, binaın, binan, binanın, binar, binas, binası, binasının, binasi, binayı, buılding, ınşaat, infl, insaatlik, inşa, inşaat, inşaatı, inşaatın, inşaati, inşaatlık, inşaatlik, inşaatta, kurma, yapı, yapılaş, yapıya, yapimi

aittir, b.y, ederek, edilerek, gore, göre, göree, göreyi, kenarında, köy, mice, oranında, tarafından, tarafi, tarafik, tarafindada, tarafindan, vasıtasıyla, vasitasıyla, vasitasiyla, yaparak, yoluyla

tav§an, tavak, tavan, tavana, tavanar, tavanda, tavandan, tavanı, tavanın, tavanında, tavanizi

sarnıc, sarnıcı, sarnıç, sarniç

kolonlar, sutunlari, sütunlar

işlenecek, kapal, kapalu, kapladığı, kaplı, kapli, kaplm, kapln, kaplu, kapsadığı, kapsamında, ortülü, ördü, örttü, örtuluk, örtül, örtülü, örtülüdür

capraz, čaprazı, caprazlama, carmih, crossi, crossland, çapra, çapraz, çaprazdan, çaprazı, çaprazıda, çaprazın, çaprazında, çaprazi, çaprazkur, çaprazlama, çaprazn, çarmıh, çarpraz, dargın, dargin, darğın, hac, haç, haçı, istavroz, kesişen, kross, vuruu, vuruyu, vürüsü, yemeğin

anta, halen, şur

gırılda, gıril, girdimi, girıl, giril, girildi, girile, girilen, girilir, girilmiş, girilmiştir, girince, girmis, girmiş, girmişlerdir, girmişti, girmiştir, yazmamış

meselıkde, orm, ormaan, orman, ormana, ormanda, ormanı, ormanın, ormanının, ormanla, ormann, woud

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

ıncinin, incı, incu, incü

alır, alıyor, almaktadır, almaktadir, dir, dr, edil, edila, edile, edilir, edilm, edilmektedir, ediyor, er, erer, eror, etmektedir, ısimli, isimli, konumundadır, mı, mıdır, miyi, mudir, mudur, olduğundan, olduğunu, olmaktadır, olu, olup, ölüp, uar, uir, unr, unur, uur

anılıyor, bilinca, bilindiği, bilinen, bilineni, bilinenin, bilinenler, bilinir, bilinirler, biliniy, biliniyor, bilinmekte, bilinmektedir, bilinmemektedir, bils, tanınak, tanınan, taninak

başkentli, büyükşehir, büyükşehirdir, büyükşehirler

beledıye, beledıyecılık, belediiye, belediye, belediyecilik, belediyes, belediyesi, belediyeyi, munıcıpalıty, münicipality

musek, musem müze, musem, muze, muzenlerim, muzesi, müşem, müze, müzecilik, müzee, müzek, müzem, müzen, müzene, müzeni, müzenin, müzes, müzesi, müzesini, müzeye, müzeyi

-ad, ad s, ad, adı, adın, adından, adını, adınızn, adıni, adır, adinı, ador, adr, gsgm, ısım, ısımım, ısımnız, ısim, ısimn, ısm, ısmı, ısmın, ısmını, ısmi, ısmin, ısmine, ısmini, ısmu, isim, isime, isimin, isimm, isimn, isimniz, ism, ismı, ismın, ismını, ismi, ismin, isminde, isminin, ismu, işim, nam, namens, nesibe, yam

civardaki, çevredeki, yakındaki, yakını, yakınım, yakınlardaki, yakindai

-ın, -in, -un, bölgesine, bölgesinin, ıcinmi, ın, i'n, i’n, içinmi, in, of’un, öf, öför, öfte, u,, uı, ui, uin, usı, usi, usü, uu, uun, uü, uyı, uyi, üleri

ameliyatlı, ameliyatli, çalıştırıla, çalıştırılan, işletilmektedir, kumandal, kumandalı

kucuiz, kucuk, kucük, kūçū, kuçuk, kuçük, kücú, kücuk, kücük, küçuk, küçuke, küçü,k, küçüğü, küçük, küçüklūk, küçüksa, küçüu, kük, smallier, smallm, ufak, ufaklı, ufakli

ayasofy, ayasofya'yı, ayasofyası, sofya

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

bu, bu,, bu'nun, bun, buna, bunu, buor, busu, buu, buun, buyu, buyun, bü, büdü, büi, bünü, büsü, büu, büü, büyı, büyi, büyu, cette, deze, eşta, işb, işbi, işbu, questa, sahips, thisk, thiş, сей, এ

anda, boşzaman, defa, defak, kez, saada, saat, saata, saati, saatinde, saatini, saatiniz, seferde, sefere, seferke, suresi, süre, süreci, sürede, süren, sürer, süresi, süresinin, süreyi, tim'e, vak, vakıt, vakit, vakti, vaktn, vaktu, zam, zamâ, zamaa, zamaan, zamaı, zaman, zaman,, zaman'a, zaman'dan, zaman'ın, zamana, zamanda, zamandan, zamandır, zamanı, zamanım, zamanımız, zamanın, zamanını, zamanının, zamanl, zamanlar, zamanları, zamanların, zamanlı, zamanli, zamanr, zamaün

-e, 'ye, ◾eleştirmek, ◾yargılamak, a, acak, bölgene, bölgesinde, bölgesine, bu,, butun, e, edecek, edilme, edilmesi, etme, etmesi, etmeye, etmeyi, ıcindei, için, içinin, ila, kadara, larak, miye, t.o, umak, umek, uuna, uye, vermeşi, yapılır, yapmaa, yapmaya, سکیں, ل

alınmıştır, almıştır, bittigini, bulunmuştur, buydu, edene, edildi, edilmiștir, edilmiştir, gerçekleşmiştir, hangilerini, hangisini, ıdı, ıdi, idi, makt, muydu, ne, neder, nei, neim, neler, nelerd, ner, nesi, neyer, neyime, neyl, neyli, olana, olmuştu, öyl, undi, uymus, verildi, was,, waş, ہوا

batı, batıda, batıdaki, batısı, batısında, batıya, batıyı, bati, batida, batisinda, weste, westein, westem, wester, westmın, westmin, westnen

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle