Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Osmanlı mehterinde; zurna, boru, kurrenay ve mehter düdüğü gibi nefesli, kös, davul, nakkare, zil ve çevgân gibi vurmalı çalgılar yer almıştı.

İngilizce

In Ottoman mehter; flutes, pipes, whistles, such as kurrenay and woodwind military band, drums, drums, Nakkare, bell and percussion instruments such as çevgan had taken place.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

location, place, zargan
location

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

acei, anathema, äsen, aşaş, aşlarım, birli, birlk, edildiği, ediyorum, gelinc, gıbı, gibi, gibinin, ğibi, ıtibariyla, ıtibariyle, itibar, itibarıyla, itibarıyle, itibariyle, kadar, olarak, olarakta, olduğunca, sıra, sırası, şöyle, yanı

banda, bandı, bando, bant, bantı, bantk, bantl, bantlamak, bantli, grubum, kordele, kurdele, ribo, tape, tapesi, tapesinin

bell'i, bell'in, bellar, bellı, bellu, bellü, böğürmek, c_a__n, c'an, can, çan, çan'ının, çana, çanda, çanı, çanına, çanlı, çanr, dolmalık, dolmalik, sireda, zıl, zil, zilde, zile, zili, zilin, ziline

baterı, bateri, bateriler, baterm, bateru, davul, davulda, davullar, kampana, variller

almıştı, etmişti, etti, geçirmiş, hadar, kaldı, oldu, olsaydı, sahıptı, sahipti, vardı, varmış, yasatti, yaşattı, yoktu

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

belgeler, çalgılar, enstrumanlar, enstrumanları, enstrümanlar

meht, mehtar, mehtera, mehteri, mehtor

askerı, askeri, askerikun, askerin, askerm, herbçi, herbı, mılitary, militaru, militor, vatani

osmanl, osmanlı, osmanlı'n, osmanlı'nın, osmanlılar, osmanli, osmanlk, ottomen, ottomman

darbeli, perküsyon, vurmal, vurmalı, vurmali

boruları, pıpes, pipolar

burası, gerçekleş, koyunuz, mekan, mekani, placa, plada, yerd, yerde, yerdi, yere, yerı, yerın, yeri, yerii, yerim, yerin, yerleştir, yerleştirin, yerleştiriniz, yerleştirip, yerleştirm, yerleştirmek, yerr

boyle, boylesine, böyl, böyle, böylesi, öylesine, politice

aldığı, alındığı, alınmış, alıp, alindiği, alinmis, almış, attığı, cekilm, cevapladı, çekildiği, çekildiğim, çekildiğin, çekilmiştir, götürül, takein

düdükler, ıslık

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle