Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Tac Mahal, Babür İmparatorluğu’nun 0. hükümdarı Şah Cihan (0000-0000) tarafından, o zamanki imparatorluğun başkenti olan Hindistan’ın Agra şehrinde, Jumna (Yamuna) Nehri’nin kıyısında yaptırıldı.

Dünyada aşk için dikilmiş en büyük ve en güzel anıt olarak kabul edilen Taç Mahal’in hikayesi etkileyici. Şah Cihan’ın büyük bir aşkla sevdiği eşi Mümtaz Mahal’In (Ercümend Banu Begüm) doğum sırasında ölümü üzerine, onun anısına yaptırılmış.

İngilizce

The Taj Mahal was built by Shah Cihan (0000-0000), the 0th ruler of the Mughal Empire, on the banks of the Jumna (Yamuna) River in Agra, India, the capital of the then empire.

The story of Taj Mahal, considered the biggest and most beautiful monument erected for love in the world, is impressive. It was built in memory of his wife Mumtaz Mahal (Ercümend Banu Begüm), whom Shah Cihan loved with great love, during his death.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

anine, ın memory of

capital city, capitalof

big, great, large

ın the world, in the world, world

obtained, tagged, the

ımpressive, impressive

ındia, of ındia's

accept, acceptance, admission

one, she, she is

being, one, the, which

her, his, she has

ın the city, in the city

during, during the

garnish, on, over

ıt was built, it was built

the time, usual

agrasi, agre, agrinin, ağra, ağrak

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

bankaan, bankalar, bankalarda, bankaların, bankam

baını, banunu, basini

ankastre, ınşaa, yapılı, yapıli, yapılm, yapilm, yaptırdığı, yaptırıl, yaptırılan, yaptırılarak, yaptırılmış

aittir, b.y, ederek, edilerek, gore, göre, göree, göreyi, kenarında, köy, mice, oranında, tarafından, tarafi, tarafik, tarafindada, tarafindan, vasıtasıyla, vasitasıyla, vasitasiyla, yaparak, yoluyla

baskent, başkent, başkent'e, başkente, başkentı, başkenti, başkentleri, başkentlik, başkentmi, kapitali, sermaiye, sermaya, sermaye, sermayesi, sermayesinin, sermayeyi, sermayi

cıh, cıhair, cıhi, ciha, cihair, cihan'ı, cihan'ın, cihanda, cihanım, cihen, cihin, çiha

dusunulmus, düşunulur, düşünüle, düşünülen, düşünülmüş, düşünülür, düşünülüyor, sayılır, sayılıy, sayılıyız

deathin, ecel, eçel, idam, olum, olumr, olunc, olunceye, olüm, olümn, öldüresiye, ölme, ölmesi, ölmeyi, ölum, ölûmü, ölüm, ölüm'ü, ölümde, ölümden, ölümdü, ölümm, ölümu, ölümü, ölümüm, ölümün, ölümünde, ölümünden, ölümünü, ölünc, ölünceye

durıng, esnas, esnasında, esnasinda, sırasında, sırasındaki, sirasinda, suresinc, suresince, süresince, während

ampr, ampur, ımparatorlugu, ımparatorluğu, ımparatorluk, imparatorlu, imparatorluğ, imparatorluğu, imparatorluğum, imparatorluğunu, imparatorluğuu, imparatorluk

dikilmiş, dikilmiştir

amacıyla, fer, fır, fr, ı'cin, ıcın, ıcınıde, ıcin, ıcinee, ıçın, ıçınï, ıçınmı, ıçin, ıçmek, icin, icindeı, iç'in, içın, için, içindir, içiñı, içini, içinnde, içinne, yarayan, yönünde, zıra, zira

buyuk, buyuklere, búyük, büyùk, büyük, büyüklerini, ğreat, harıka, harıkaa, harik, harika, harikadır, harikae, harikaın, harikai, harikaiz, harikak, harikanın, muazzam, u.lu, ulu, ülû

geçirdiği, kendisine, kendisinu, oın, onden, onın, onin, onun-ki, onun(kı, onunda, onundu, onunkı, onunki, onunku, onunmu, onunnde, onunu, onunun, onün, oun, oyın, oyin, önüñn, yaptığı, yaptıği

etkıleyıcı, etkıleyıcısın, etkileyec, etkileyic, etkileyici, etkileyicii, etkileyiciydi, etkiliyici

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

hindistan, hindistanliy

alır, alıyor, almaktadır, almaktadir, dir, dr, edil, edila, edile, edilir, edilm, edilmektedir, ediyor, er, erer, eror, etmektedir, ısimli, isimli, konumundadır, mı, mıdır, miyi, mudir, mudur, olduğundan, olduğunu, olmaktadır, olu, olup, ölüp, uar, uir, unr, unur, uur

bilisim, bilişim, bu, bunu, bunun, eder, ıtur, oa, öyle

askk, aşgı, aşk'a, aşk'ı, aşk'ım, aşk'ın, aşk’a, aşka, aşkı, aşkını, aşķk, aşkl, aşkla, aşkları, aşklari, aşklm, aşkta, bayıl, bayıla, bayılır, bayılıy, bayılm, bayıln, bayılt, bayila, bayilm, bayilt, kacı, lov, muhabbet, sev, sevda, sevdıgı, sevdigi, sevdiğı, sevdiği, sevdik, sevdir, severi, severim, severmi, sevgı, sevgıler, sevgını, sevgısiz, sevgi, sevgi,aşk, sevgie, sevgii, sevgiin, sevgilerl, sevgin, sevgine, sevginin, sevgisi, sevgisini, sevgiye, sevgiyi, sevgizi, sevgk, sevgm, sevgmi, sevgr, sevğ, sevği, sevıy, sevıyor, sevi, sevirler, seviy, seviyarum, seviyirum, seviym, seviyor, seviyorim, seviyrum, sevme, sevmei, sevmek, sevmesi, sevmeyi, sevmı, sevmi, şevda, yasam

sev'di, sevdı, sevdi, severdi, sevılıy, sevil, sevilen, seviliy, seviliyiz, seviliyn, sevmiş, sevs, sevşm, sevşn

mahal'in, mahalesi

abide, abidesi, anıda, anıt, anıta, anıtı, anıtın, anıtk, anıtkan, anit, anitu

cogu, coğu, ço, çogu, çoguk, çoğu, çoğuin, çoğun, çoğunluğu, çoğunu, çoğunun, çoğur, e.n, en, ençok, pekcok, pekçok, şimdik, şimdiye

babir, baburi, mugal, mugali

-ın, -in, -un, bölgesine, bölgesinin, ıcinmi, ın, i'n, i’n, içinmi, in, of’un, öf, öför, öfte, u,, uı, ui, uin, usı, usi, usü, uu, uun, uü, uyı, uyi, üleri

açık-seçik, açma, alınarak, dair, daki, kisi, kiyi, konulu, mı, numaraları, o.n., ondu, onr, sızı, tarihinde, uki, ustünde, uzerıne, uzerinde, uzerindeki, üstunde, üstü'nde, üstünde, üstündeki, üzerindei, üzerindeki, üzerindeler, üzerine, üzerinen, yandan, yanıy, yaniyorsak, তে

çaya, çayın, ırmağ, ırmağı, ırmağın, ırmak, irmağ, irmak, nehir, nehire, nehiri, nehirin, nehirl, nehre, nehri, nehrin, riv, rivar, rivır, rivir, rivr

cetvel, cetvele, cetveler, cetveli, cetvelin, cetvelini, cetvelk, cetvell, cetvelle, çetvel, hukumdar, hükumdar, hükümdar, hükümdarı, rular, rüler

fiah, melikşah, sah, sahlık, shahida, şah, şaha, şahlık

haberi, hıkaye, hikai, hikaya, hikaye, hikayede, hikayeki, hikayem, hikayen, hikayeni, hikayenin, hikayes, hikayesi, hikayesini, hikayeye, hikayeyi, hikayie, katl, oykü, öyk, öyku, öykü, öykü'nün, öykün, öykünü, öykünün, öyküsü, öyküsünü, rivayet, story,, storym, stroy

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

a'nın, ain, akabinde, ardından, ardından,, derkek, derken, entonces, o,zaman, o.zaman, o'zaman, oyleys, oyleyse, ozaman, öyleys, öyleyse, sonra,, sonraa, sonrada, sonrae, sonrami, sonraya

alınmıştır, almıştır, bittigini, bulunmuştur, buydu, edene, edildi, edilmiștir, edilmiştir, gerçekleşmiştir, hangilerini, hangisini, ıdı, ıdi, idi, makt, muydu, ne, neder, nei, neim, neler, nelerd, ner, nesi, neyer, neyime, neyl, neyli, olana, olmuştu, öyl, undi, uymus, verildi, was,, waş, ہوا

kımınle, kıminle, kiminin, kiminl, kiminle

avrat, çoluk, eş, eşe, eşi, eşie, hanımı, hanimi, kar-ı, kar'ı, karı, karıcıg, karıcıgım, karıcıgim, karıcığ, karıcığım, karıcigım, karıciğım, karıçığım, karıçığim, karıı, karıi, karıma, karımı, karımm, karına, karını, karınız, karır, karısı, karısıň, kari, karicigim, kariciğim, kariçığım, karii, karikı, karimk, karisi, karisu, wif, zevce, zevç

birliktee, eşliğinde, ılea, ılear, ılede, ile, ilee, ilem, ilen, ilenin, iler, ileyi, ileyin, minle, olanı, sahibine, withın

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle