Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Birinci vakadan farklı olarak, bu hastanın özgeçmişinde panik bozukluk öyküsü vardır. Nörolojik muayenesinde anlamlı bulgu yokken, görüntüleme bulguları normal çıkmış. İlaç aşırı kullanım baş ağrısı tanı ölçütlerini karşıladığı için, bu vaka da ikinci kategoride yer almış. Son olarak, psikiyatrik değerlendirmede depresif ve anksiyöz duygudurum saptanmış. BDS: 00, BAS: 00 dir.

İngilizce

Unlike the first case, this patient has a history of panic disorder in his background. While there were no significant findings in his neurological examination, imaging findings were normal. Since the drug meets overuse headache diagnostic criteria, this case is also in the second category. Finally, depressive and anxious moods were detected in psychiatric evaluation. BDS: 00, BAS: 00.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

headaches, pain

disturbance, failure

ıs this, ıt, it, this

depressed, depressive

patient's, the patient

runner up, second

drug, medicine, ნარკოტიკების

usage, use, user

has, there, vordur

location, place, zargan
location

ın the absence of, in the absence of, when

a, a¨, a.a, a'da, a'ya, aa, âar, ade, adresinde, adresindeki, ae, ağalar, ağıstos, ağlığınıza, ağostos, aklımdasin., amuş, as, aşığım❤, aşışverş, aşkımmm, aşkiloş, aşkk, aşlegamburg, aye, bır, bırda, bırı, bıri, bırin, bırr, bıru, bırun, bir, bir'de, bir'i, birde, birer, birr, bunyesinde, dada, deme, er'a, ere, etme, etti, gelmiştir, hoşlanmak, ila, larak, larike, larima, muaz, nd, sayfana, sayfasına, senina, sizine, ua, ue, uma, umak, uye, uzerkmek, vaav, ক, எ

auss, aussı, aussi, aussu, ayrıca, ayrıca,, ayrıcak, ayrıça, ayrıyetten, ayrica, ayriça, ayriyetten, daı, de, deen, dei, deni, dısponıb, disponib, egalement, keza, också, zamanda

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

anksiyeteli, anxıous, kaygılı, kaygili, korkulu

amacı, arkafon, arkapl, arkaplan, arkaplanda, artalan, bulusl, buluşlm, geçmişin, geçmişsin

alcak, alta, altta, alttaki, alttan, baslari, basli, basor, basr, corap, çökkünlük, dusuk, düsuk, düşüme

böyl, cas, caşa, çasa, dava, davası, davayı, durum, düru, evlere, evleri, harfe, ihtimale, isinde, kasaa, kasaniz, kılıf, kılıfı, mahfaza, olgusu, vaka, vakası, vake

katagori, kateg, kategor, kategorı, kategori, kategorisi, kategoru, kategory

kıstaslar, kritere, kriteri, kriterler, kriterleri, ölçütler, ölçütleri, ölüt

depresıf, depresif, depresiv

algıladı, algılanak, algılanamadı, algılanan, algılandı, algılanmadı, algılayı, dedek, sapta, saptand, saptandı

diagnostik, diyagnoz, tanı, tanıı, tanıl, tanın, tanına, tanısal, tanısalın, tanısalm, tanışalm, tanii, tanisalm, tanişal, tanişalii, teshis, teşhisi

bozukl, bozuklu, bozuklugu, bozukluğu

ılac, ılaçlarını, ılaçtır, ilac, ilaca, ilacı, ilacın, ilaç, ilaç'tan, ilaçi, ilaçlarını, ilaçlı, turuc, turuck, turucu, turuç, uyusturuc, uyușturucu, uyuştrucu, uyuşturuc

deerlendirme, degerlendırme, degerlendirilmesi, degerlendirme, değerl, değerlendirilme, değerlendirilmek, değerlendirilmesi, değerlendirme, değerlendirmede, değerlendirmeye, değerlendirmk, evaluatio

endelıg, ensonunda, helesukur, helesükür, nıhayet, nihayet, nihayete, nihayetinde, oh.be, sonolarak, sonunda, sonundaa

bulgular, bulguları, bulgulari, bulgun, bulgur, fındings

başlayarak, başta, birincı, birinci, birincii, birincilik, birincinin, birincisi, birinciyi, birincn, birincu, birinç, birinçi, birinçisi, çlk, firstį, ı., ılk, ılkan, ılkı, ılki, ilge, ilgen, ilk, ilki, ilkönc, ilkönce, ilkten, kecme, lk, olanlar, oncelikl, oncelikle, öncelikl, öncelikle, پہلی

geçirdiği, kendisine, kendisinu, oın, onden, onın, onin, onun-ki, onun(kı, onunda, onundu, onunkı, onunki, onunku, onunmu, onunnde, onunu, onunun, onün, oun, oyın, oyin, önüñn, yaptığı, yaptıği

goruntul, goruntuleme

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

alır, alıyor, almaktadır, almaktadir, dir, dr, edil, edila, edile, edilir, edilm, edilmektedir, ediyor, er, erer, eror, etmektedir, ısimli, isimli, konumundadır, mı, mıdır, miyi, mudir, mudur, olduğundan, olduğunu, olmaktadır, olu, olup, ölüp, uar, uir, unr, unur, uur

bulusunca, buluştuğu, buluşunca, buluşur, buluşuyor, karşılar, karşılas, karşılayan, tanışıy, tanışıyor, tanişir, toplandı

gıcıklık, giciklik, halleri, kıllık, mood

norolojik, nörolojik, nörölöjik

aamadim, açığını, aktuel, aunda, bulunması, bulunmuyor, cran, dashuru, daşhuri, degıl, değıl, değil, deleri, duymana, düğüm, düğüme, etmeyin, gayri, girmedi, golsüz, hay, hay'r, hayer, hayır, hayıra, hayırı, hayıri, hayırin, hayırk, hayırm, hayırmı, hayırmi, hayir, hayirmi, hayirn, hayor, hayr, hayur, hayür, hıc, hıcb, hıcbır, hıçbır, hi,c, hic, hicbir, hicbirin, hiç, hiç-bir, hiçb, hiçbir, hiçbirn, hiçbr, hiçi, hiçten, hyr, ısini, ıyidir, kimseye, noa, nom, nour, noye, olmana, olmasak, olması, olmasına, olmayı, olmaz, olmaza, olmazi, olmazm, olmazn, şua, üzerindek, verilmez, yogu, yoğu, yok, yokmü, yoku, yokya, yök

desensı, normald, normalden, normaldı, normaldır, normaldi, normalım, normali, normalin, normaly

-ın, -in, -un, bölgesine, bölgesinin, ıcinmi, ın, i'n, i’n, içinmi, in, of’un, öf, öför, öfte, u,, uı, ui, uin, usı, usi, usü, uu, uun, uü, uyı, uyi, üleri

panık, panısi, panigi, paniğe, panik, panikl, panikle, panikler

pisikiyatrik, psikiyatrik

anlaml, anlamlı, anlamli, önemlide, sıgnificant

başl, başlangıcı, berıan, beri, beri,, berin, berir, bugüne, güzelleş, güzelleşir, madem, sınds, tarihinden, yılından

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

bulunmakta, bulunmaktad, bulunmaktadır, bulunmaktadir, inceliy, orada, oradada, oradadır, oradai, oradak, oradaki, oradami, oradası, oradayı, oralarda, orası, orasi, orda, orde, surada, surasi, şurada, şuradak, şuradaki, şurası, şurda, thera, theryee, vard, varda, varı, vark, є

bu, bu,, bu'nun, bun, buna, bunu, buor, busu, buu, buun, buyu, buyun, bü, büdü, büi, bünü, büsü, büu, büü, büyı, büyi, büyu, cette, deze, eşta, işb, işbi, işbu, questa, sahips, thisk, thiş, сей, এ

aksıne, aksınmı, aksine, benzeme, benzemeyen, benzemez, unlik

alınmıştır, bulunmuştur, demiştir, edildi, edildiler, edilmiştir, fuero, kalmıştık, olduklarını, oldular, olduler, tutulmustur, wera

açıkken, alırken, çıkarken, durumday, ederken, gelirken, görürken, görürm, halindeyken, ıken, iken, ikenk, iseyen, mientras, olmakla, olse, olşa, olurken, ölürken, rken, sahiben, sahipk, sunarken, surerken, süree, sürerken, varkan, varken, verirken, verirken,, verirm, whil, yaparken, yapılırken

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle