Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Paris’in merkezinde bulunan Bastille Hapishanesi aynı zamanda bir barut stoğuydu. Bunun bilincinde olan halk da hapishaneyi basmaya gitti. Bu hapishane aynı zamanda kralın otoritesini temsil ediyordu çünkü hapishanede uygulanan yöntemler çok acımasızdı. Bu yüzden halkın hapishaneyi basması da kralın otoritesine başka bir darbe daha şeklindeyorumlanabilir. Hapishanenin komutanı kapıları kitlemeye çalışsa da sinirli topluluğu hiçbir şey durduramaz ve başkaldırının belki de en insanlık dışı hareketi burada başlar. Komutanın kafasını kopartıp mızrağa geçirirler.

İngilizce

The Bastille Prison, located in the center of Paris, was also a gunpowder stockpile. The people, who were aware of this, also went to raid the prison. This prison also represented the authority of the king because the methods used in the prison were very cruel. Therefore, the public raiding the prison can be interpreted as another blow to the king's authority. Although the prison's commander tries to lock the doors, nothing can stop the angry community and perhaps the most inhumane act of rebellion begins here. They cut off the commander's head and put it on the spear.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

at the same, same, the same

ıs this, ıt, it, this

found, situated, the

it , it, that, thereof

you can not stop

he was, he would, you would

motion, movement

head of the, head on, his head, the head

king's, the king

being, one, the, which

of paris, paris

form, ın shape, shaped

edgy, limited, nervous, strung

representation, represents

can be interpreted, interpretable

from the yuzu, from yuzu, the face

also, ın time, time

a, a¨, a.a, a'da, a'ya, aa, âar, ade, adresinde, adresindeki, ae, ağalar, ağıstos, ağlığınıza, ağostos, aklımdasin., amuş, as, aşığım❤, aşışverş, aşkımmm, aşkiloş, aşkk, aşlegamburg, aye, bır, bırda, bırı, bıri, bırin, bırr, bıru, bırun, bir, bir'de, bir'i, birde, birer, birr, bunyesinde, dada, deme, er'a, ere, etme, etti, gelmiştir, hoşlanmak, ila, larak, larike, larima, muaz, nd, sayfana, sayfasına, senina, sizine, ua, ue, uma, umak, uye, uzerkmek, vaav, ক, எ

davran, davranır, davranma, davranmak, harekete, yasaa, yasami, yasası, yasasi, yasasii, yasaşı, yasaya, yaşanu

auss, aussı, aussi, aussu, ayrıca, ayrıca,, ayrıcak, ayrıça, ayrıyetten, ayrica, ayriça, ayriyetten, daı, de, deen, dei, deni, dısponıb, disponib, egalement, keza, också, zamanda

edils, edilş, ets, gostersen, göst, gösterse, göstersen, hald, halde, karşın, karşına, karşını, olmakla, olmas, olmasa, olsa, olsak, olsalar

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

anoth, anothor, bambaşka, baska, baskabir, baş ka, başka, başkabir, birbaşka, birdiğer

acei, anathema, äsen, aşaş, aşlarım, birli, birlk, edildiği, ediyorum, gelinc, gıbı, gibi, gibinin, ğibi, ıtibariyla, ıtibariyle, itibar, itibarıyla, itibarıyle, itibariyle, kadar, olarak, olarakta, olduğunca, sıra, sırası, şöyle, yanı

kuruku, kurumu, makaa, makama, makamı, makanu, mercii, otorıte, otorıter, otorit, otorite, otorites, yetk, yetken, yetkı, yetkılı, yetkılısı, yetki, yetkiki, yetkileri, yetkilis, yetkilisi, yetkim, yetkisi

awar, bilincinde, farkına, farkında, farkındak, farkındaydı, farkinda

atil, bebeğ, beğemedinmı, beirtmek, beşbinbeşyüz, beşbinbeşyüzell, beşbinbeşyüzyet, beşbinyediyüz, beşbinyüz, edil, edili, ediliyi, edilm, edilmesi, edilmeye, edilmi, kuzue, o'l, ol, ol-mak, olabil, olacağ, olacağı, olmak, olmakta, olmalıdır, olmalidir, olması, olor, olun, öl, ölmak, ölün, tamammi, være

becaus, becausa, cūnk, cunku, cünkkü, cünkü, çunkk, çunku, çunkü, çünkı, çünķu, çünkü, çünkü,, çünküm, çünkün, çünküsü, dolak, dolam, dolay, dolayı, dolayi, nedeniyle, nedeniylr, olduğundan, sebebiyle, ünk, ünkü, yuzunden, yüzünden

baslıy, baslıyor, başla, başlayana, başlayıp, başlıy, başlıyım, başlıyor, begıns, beğinsiz

blowin, darb, darbe, dinmek, esmek, esmesi, eşmek, fön, patlatmak, püskürt, sakso, sümkür, sümkürm, şişirme, ucurm, uçur, uçuri, uçurm, uçurmak, uçurmun, uçuru, uçurun, üfle, üfleme, üflemek, üflemeli, üfler, üflet, üfleyerek

-abilmek, -ebilmek, abilirs, adc, alabilirmiy, bırakabili, can,, can,can, can'ın, can'i, can'r, canar, canda, canı, canın, canr, ebılmek, ebilmek, edebılır, edebil, edebilir, edebilmek, edebilr, könnnen, miy, miyim, miyiz, olabil, olabilir, olabilirler, olabilirsiniz, yapabil, yapabili, yapabilii, yapabilinir, yapabilir, yapabilirmiy, yapabilmek, yapabilmi

centar, centere, centım, centır, centr, centra, centum, centur, merkez, merkez’e, merkezde, merkezdeyi, merkeze, merkezi’ne, merkezidir, merkezim, merkezin, merkezine, merkezmi, ortala, punta, santra

emrine, komutan, komutanı, komutanım, komutanlık, kuman’dan, kumandan, kumandanın, kumanday, kumandayk, kumandn

ahali, cemaat, cemaati, cemiyet, eden, events, topluluğa, topluluğu, topluluğuna, topluluk, toplulukl, topluma, toplumu, toplük

acımasızc, acımasızç, acımasızd, acımasızs, acimasizc, gaddarca, kabac, zalım, zalike, zalim, zalimce, zalime

bicmek, biçilmiş, çut, indirilmiş, kes, keserim, kesik, kesil, kesilen, kesilerek, kesilir, kesilmi, kesilmis, kesilmiş, kesim, kesimli, kesimlik, kesiş, kesmek, kesmeyi, kesmiş, keste, kesti, kestiler, kestin

kapıl, kapılar, kapılara, kapıları, kapılari, kapılı, kapılmı, kapi, kapilari

barut, barutu, barüt

b-aş, baş, başa, başan, başı, başım, başın, başını, başının, başıni, başınu, başor, başör, başr, kafa, kafaa, kafada, kafadan, kafae, kafaii, kafak, kafaka, kafalı, kafam, kafami, kafamin, kafan, kafana, kafanı, kafanın, kafar, kafas, kafası, kafasını, kafasının, kafasi, kafaya, kafayı, kafayla, kapağ, kelle, kulaklık, muessese, müessese, reıs, reis, reiş

beyler, bur, burad, burada, buradaa, buradadır, buradae, buradaım, buradainin, buradak, buradaka, buradalar, buradam, buradanı, buradası, buraday, buradayı, buradayii, buradaym, buraı, buralara, buralarda, burası, burasını, burasi, buraya, burayı, burayi, burd, burda, burdak, burdamı, buyrn, buyrun, buyur, bürası, ıste, ışte, iste, iş'te, işte, iştei, işteyi, tutaj, ytt

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

yorumlanarak, yorumlanma

bilisim, bilişim, bu, bunu, bunun, eder, ıtur, oa, öyle

kıngm, kınğ, kinga, kinger, kinğ, kral, krala, kralam, kralan, kralı, kralıı, kralım, kralız, krali, kraliy, kraliye, kraliz, krall, kralm, kralmı, kralr, şah

kıngsm, kingsi, krallar, krallara, kralları, krallari

bakabilirisn, bulunuy, konumlanmış, mevkisi, yeral

kılıdı, kılıt, kılit, kilide, kilidi, kilidin, kilit, kilite, kiliti, kilitie, kilitle, kilitlemek, kilitleye, lockın, lockk

method, metot, metotlar, yontemler, yöntemdir, yöntemler, yöntemleri, yöntemlerin

cogu, coğu, ço, çogu, çoguk, çoğu, çoğuin, çoğun, çoğunluğu, çoğunu, çoğunun, çoğur, e.n, en, ençok, pekcok, pekçok, şimdik, şimdiye

-ın, -in, -un, bölgesine, bölgesinin, ıcinmi, ın, i'n, i’n, içinmi, in, of’un, öf, öför, öfte, u,, uı, ui, uin, usı, usi, usü, uu, uun, uü, uyı, uyi, üleri

açıklarında, cevrim, çıkarılmış, havalan, hüç, izinli, kapalıdı, kapalıy, kapalıyı, kapalıyız, kapalıysa, kapaliyiz, kapalo, kapar, kapatılıp, kapatıp, kapatır, kapatip, kapatma, kpalı, kpl, kpli, mahsus, offe, offin, offr, offun, ऑफ

açık-seçik, açma, alınarak, dair, daki, kisi, kiyi, konulu, mı, numaraları, o.n., ondu, onr, sızı, tarihinde, uki, ustünde, uzerıne, uzerinde, uzerindeki, üstunde, üstü'nde, üstünde, üstündeki, üzerindei, üzerindeki, üzerindeler, üzerine, üzerinen, yandan, yanıy, yaniyorsak, তে

bahis, ıddaa, parıse, parısıe, paris'e, paris'i, paris'in, paris'tan, paris'ten, paris’e, paris’in, parisden, parise, pariser, parisi, parisie, parisin, parisr, pariste, paristen, toto

cezaev, hapishaneleri

aleni, amme, bayındırlık, görün, halkl, halkla, kamu, kamuda, kamuka, kamusal, kamuu, kamuyu, kıtle, umumi

bindirin, kon, konul, konulm, koya, koyal, koydu, koyduğu, koyma, koymak, koymayı, koymuş, koyul, koyulma, koyuna, koyune, koyup, lpo, putşiken, püter, pütun, pütün, sokuy, söndürmek, taktı, yatırma

baskın, baskını, baskin, baskini, raidi

bağc, ısy, ısyan, isy, isya, isyam, isyan, isyanım, isye, isyer, rebellio, simariklik

mızrağ, mızrak, mizrak, spede, speer, spein, zıpkınla

ayakların, dayanacağ, dur, duragı, duragina, durağ, durağı, durağına, durağında, durak, duraklat, durakta, durde, durdur, durdura, durduralım, durdurdu, durdurm, durdurmak, durduru, durdurun, durlar, durma, durmak, durun, durunun, durup, duruyu, dür, stopa, stopan, stope, stoper

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

bunedenle, dolayi, nedenle, sebeple

bu, bu,, bu'nun, bun, buna, bunu, buor, busu, buu, buun, buyu, buyun, bü, büdü, büi, bünü, büsü, büu, büü, büyı, büyi, büyu, cette, deze, eşta, işb, işbi, işbu, questa, sahips, thisk, thiş, сей, এ

-e, 'ye, ◾eleştirmek, ◾yargılamak, a, acak, bölgene, bölgesinde, bölgesine, bu,, butun, e, edecek, edilme, edilmesi, etme, etmesi, etmeye, etmeyi, ıcindei, için, içinin, ila, kadara, larak, miye, t.o, umak, umek, uuna, uye, vermeşi, yapılır, yapmaa, yapmaya, سکیں, ل

calisir, çalışılır, denemr, dener

cok, cök, cökü, çogu, çok, çokar, çokta, çoktur, çoku, çök, gayet, pek, veryn

alınmıştır, almıştır, bittigini, bulunmuştur, buydu, edene, edildi, edilmiștir, edilmiştir, gerçekleşmiştir, hangilerini, hangisini, ıdı, ıdi, idi, makt, muydu, ne, neder, nei, neim, neler, nelerd, ner, nesi, neyer, neyime, neyl, neyli, olana, olmuştu, öyl, undi, uymus, verildi, was,, waş, ہوا

çıktık, gıttı, gitti, ğitti

alınmıştır, bulunmuştur, demiştir, edildi, edildiler, edilmiştir, fuero, kalmıştık, olduklarını, oldular, olduler, tutulmustur, wera

dsö, dsö’n, duyan, eden, k,im, kım, kımdır, kımı, kımi, kımler, kımlerı, kımor, kımr, kim, kim'i, kimı, kimi, kimler, kimlere, kimleri, kimlerin, kimme, kimmiş, kimor, kimr, kims, kimsın, whon, yapan, yapanı, yapanlar

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle