Türkçe

Yenge burak benimle balkonda biraz konuşmak istedi. Sizin yanınızda konuşmalarınız üzerine pek karşılık veremese de birebir olunca kendini daha rahat ifade edebildi. Cünku haliyle bi problemi varsa bir insanin, her kafadan bir ses çıktığı için kalabalık bir orTamda bunu çözmek pek mümkün olmuyor. Uzun uzun konuştuk kısaca şunu söyliyim; bir şeyleri gerçekten düzeltmek istiyor, ama nasıl bunu yapacağını bilmiyordu. bunu doğrudan söylemedi ama manevi anlamda sizden biraz daha sevgi bekliyor. Eminim bu sevgi ve desteği kendi içinizde veriyorsunuz ama benzer şeyleri 0. Sinifta arkadaş ortamım konusunda ve annemle olan sevgi kopukluğumuz konusunda yaşadığım için onu çok iyi anladım. Anneme 0. Sınıfa kadar bir kere sarılmamış, bir kere onu sevdigimi soylememiş bir insanken kendi çabamla bu durumu tamamen yok ettiğimden bahsettim. Çok şaşırdı ve etkilendi. Aranızdaki sevgiyi ve merhameti güçlendirmek istiyor. Yine bunu da doğrudan söylemedi ama derslerini boşlamasının etkenlerinden birinin biraz bu durumun bilinçAltındaki karşılığı diye düşündüm ben. Çünkü bazen insan kendinde de bunu gözlemleyebiliyor, çok alakasız bir negatif davranış aslında biliçaltimizdaki bambaşka bir konudan kaynaklanabiliyor. Burak a kendi hayatımdan ve arkadaşlarimin hayatından sizinle ve iletişiminizle bağdaştırarak örnekler verdim ve çözümleri üzerine konuştuk. Sacini koparma meselesini ben 0. Sinifta kollarimi tırnaklayarak yaptigimi ve bunu nasıl yollarla aştığımı anlattım mesela. Bunu anlatmam onu çok rahatlattı ve bu duruma son verebilme örneğı görmesi, çabalayarak kötü durumlara son verebilecek olması onu çok umutlandırdı.Çok uzattım konuyu ama yine son olarak şunu söyleyeyim, hayatında bir şeyleri değiştirmek için uğraşmak istiyor, haliyle oyun telefon vsy. Ile dikkati dağılıyor tabi bu konuda herkes benzer şeyler yaşıyor onun yaşında ama benimle özel olarak konuşmak istemesi bile onun pişmanlıklar hissettiği ve bir çıkış yolu aradığını düşündürdü bana. Şu an yine kurallar çerçevesinde disiplinde kalıp

(5000 karakter kaldı)

Türkçe
İngilizce

İçindekiler

Profesyonel çeviri:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle