Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Sabiana(Klima ve ısıtma sistemleri üreticisi), powder plus card for Sabiana will need sample .I will send you written photo unfortunately in Italian of declaration and certifications they are already asking for now to check whether to include us as suppliers.Ekte SABIANA diye yazdıkları dosyayı çeviricem ama bizden ayrıca birtakım yazı+certifika istiyorlar anladığım kadarıyla.

İngilizce

Sabiana(Air conditioning and heating systems manufacturer), powder plus card for Sabiana will need sample .I will send you written photo unfortunately in Italian of declaration and certifications they are already asking for now to check whether to include us as suppliers. I will translate the file, but as far as I understand, they also want some writing + certificate from us.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

ı understand you, ı understands, my understands

also, ın addition,

a number, a team

ek, ın addition, ın addition to, in addition

coktan, çoktan, çoktandır, simdiden, şimdiden, zate, zaten, zater

auss, aussı, aussi, aussu, ayrıca, ayrıca,, ayrıcak, ayrıça, ayrıyetten, ayrica, ayriça, ayriyetten, daı, de, deen, dei, deni, dısponıb, disponib, egalement, keza, också, zamanda

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

ai, aparirlar, asü, au, aü, bulunmaktadır, bulunmaktadir, çeker, edilmiştir, ediy, etmektedir, mıs, mıyız, muna, şunlardır, uni, usını, uygulanır, vardır, verilmektedir, zıjn

acei, anathema, äsen, aşaş, aşlarım, birli, birlk, edildiği, ediyorum, gelinc, gıbı, gibi, gibinin, ğibi, ıtibariyla, ıtibariyle, itibar, itibarıyla, itibarıyle, itibariyle, kadar, olarak, olarakta, olduğunca, sıra, sırası, şöyle, yanı

aşkıng, soran, sorarak, sorarm, sorduğun, sorma

am.a, ama, ama'dır, amaca, amaor, aması, ancak, but??????, fakat, fakatn, lakin, oysaki, pabuç, umame

cardar, cardn, cardnum, çard, davetiyel, karda, kardı, kardım, kardır, kart, karta, kartar, kartı, kartım, kartın, kartına, kartından, kartını, kartınız, kartin, kartlı, kartmı, kartvizit

belgesi, belgeyi, certıfıcat, sertifika, sertifikanı, sertifikanız, sertifikası, sertifikasi, tasdikname

belgeler, belgelere, sertifikalar

cekl, çegi, çek, çeki, çheç, denetl, denetle, denetleme, denetlemek, denetli, edin, fiyatta, göslerini, işaretleyin, konrol, kontrol, kontroletmek, kontrolunu, onayını, onayının

iklimlendirme, kondisyonlama, kosullanma, koşullama, koşullandırma, koşullanma, sartlanma, şartlandırma, şartlanma

beeni, beyaa, beyae, beyan, beyana, beyanat, beyanname, beyannamesi, bildirge, bildírı, bildirim, bildiriyi, declaratio, deklarasyo, deklarasyon, deklerasyon, deyimk, takrar

sağrı, uzagında, uzağın, uzağında, uzak, uzaktır

cever, dosy, dosya, dosyam, dosyami, dosyanda, dosyanı, dosyas, dosyası, dosyasına, dosyasını, dosyasi, dosyaya, dosyayı, dosye, fayl, filenin, incecik, önb, torpu, törpü

amacıyla, fer, fır, fr, ı'cin, ıcın, ıcınıde, ıcin, ıcinee, ıçın, ıçınï, ıçınmı, ıçin, ıçmek, icin, icindeı, iç'in, içın, için, içindir, içiñı, içini, içinnde, içinne, yarayan, yönünde, zıra, zira

-dan, -den, 'dan, alıy, çıkışlı, den, denin, desda, desde, deyin, erden, fro, fron, froun, frour, gelene, gelenlerden, gönderen, hardansiz, ıtıbaren, ıtibaren, itibaren, kalkışlı, kalkisli, kimden, mesafede, mesafesine, mesafeye, nden, noktası, olana, şehrinden, tarafindan, uzaklıkta, uzaklıktadır, سے, से

heatıng, ısınması, ısıt, ısıtı, ısıtılarak, ısıtılması, ısıtma, ısinma, ısit, ısitma, ısitme, isinma, isit, isitma, işita, kalorif, kalorifer, tma

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

arasındadır, icerisin, icermek, içermek, içersin, kapsamak, şunları

italien, italyanca

fabrikator, fabrikatör, ımalatci, ımalatç, ımalatçı, ımalatçi, imalatcı, imalatci, imalatçı, imalatçısı, manufacturar, tedarikç, uretıc, uretıcı, üretic, üreticiler, üreticisi, üreticiyiz

artığı, baglanmak, hemen, hemenmı, hemenmi, ımdi, imdi, sımd, sımdı, sımdımı, sımdi, sımdimi, simd, simda, simdi, simdii, simdimi, simdiu, simdiye, simdmi, simdu, sirketl, suan, süyen, şımdı, şımdi, şimd, şimdı, şimdımı, şimdımi, şimdi, şimdii, şimdik, şimdiler, şimdimi, şimdin, şimdinin, şimdiye, şimdiyi, şimdk, şimdmi, şuan, şuanki, şüan, ver

-ın, -in, -un, bölgesine, bölgesinin, ıcinmi, ın, i'n, i’n, içinmi, in, of’un, öf, öför, öfte, u,, uı, ui, uin, usı, usi, usü, uu, uun, uü, uyı, uyi, üleri

fotoğraf, fotoğrafın, fotoğraflı, photon, resmi, seklı, seklını, verilmedi

art.i, artı, artıı, artıi, artın, artıyı, arti, büyügü, detayl, detayli, devamını, fazla, longeur, longr, plusa, pluseur

powd, powdere, powdr, pudra, toz, tozdur, tozla, tozu, tozun

eşantiyon, numune, numunedir, numuneleriniz, numunen, nümüne, ornek, orneklem, örnek, örnekl, örneklem, sampl

gondere, gonderi, gonderir, gònderiyi, gonderm, gönder, göndere, gönderır, gönderi, gönderin, gönderisi, gönderm, göndermek, göndermi, göndern, gönderni, gøndere, sendemi, sendiye, sendiyi, sendiz, sendm, sendne, şend, şende, yolla, yollamak, yollan, yollayın

bazı, bazıi, bazık, bazıları, bazıların, bazılarına, bazılarında, bazılarını, bazılarının, bazılarınız, bazılari, bazır, bazısı, bazış, bazi, baziları, bazilari, bıraz, biraz, birazm, birkac, birkaçı, birtak, birtakım, kımık, kımısm, kımik, kimısiñ, kimi, kimileri, kimisi, kimisn, söme, sömek, şoma, şome, şöme

tedarikc, tedarikci, tedarikciler, tedarikçiler, teslimatcı, teslimatçı

sistemler, sistemlerde, sistemleri, sistemlerinin

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

-e, 'ye, ◾eleştirmek, ◾yargılamak, a, acak, bölgene, bölgesinde, bölgesine, bu,, butun, e, edecek, edilme, edilmesi, etme, etmesi, etmeye, etmeyi, ıcindei, için, içinin, ila, kadara, larak, miye, t.o, umak, umek, uuna, uye, vermeşi, yapılır, yapmaa, yapmaya, سکیں, ل

maalesef, maalesefe, maalesefki, malesef, neyazıkki, neyazikki, yazıkki, yazik, yazikki

a.b.d, abd, abd'de, abd'li, abd'nın, abd'nin, abd'yi, aramıza, aramızdak, bızd, bızı, bizd, bizde, bizden, bizede, bizedi, bizee, bizide, bizii, biziki, bizimle, bizimledir, bizin, bizl, bizle, bizlere, hakkn, kısıyız, kisiy, kisiyiz, kişiyiz, ulaşi

ıstedig, ıstei, ıster, ıstermısn, ıstermis, ıstermisn, ıstesi, ısteye, ısteyi, ıstıy, ıstiy, ıstiyn, iste, istedıg, istedig, istediğ, istemezm, istemezs, istermıs, istermısn, istermis, istermisn, istesi, isteye, isteyen, isteyi, istıy, istiy, wanter, wanti, wantn

alınıp, edıp, edip, gerekmediğini, ısterm, istermin, istern, isteyip, işterinde, olmadığı, olmadığına, olmadığını, olmasın, olsun, uyup, verip, wheth, whethr, yapıp, yapip

-acak, -ecek, aacak, acakız, açacaktır, alacağını, bulunacak, ecek, edeceği, edeceğini, edecek, edecektir, geçecektir, gelecektir, ırad, ırade, ıstıyor, ıstiyor, irade, kalacak, kommar, macak, olacağı, olacak, olacaktır, olacaktir, olurlar, surecek, sürecek, süreçek, vasiyet, verecek, willin, wollt, yapacak, yapacaktır

burad, buradk, ediy, ediyor, ınnebılırsın, ıymısın, miser, muer, muser, musur, ol'duğunuz, olduğunuz, olursunuz, s..en, s’en, sana, sen i, sen, sen,, sen.n, sen'i, sence, sende, senden, senı, senıt, seni, seniinle, senimi, seninle, senit, senm, senn, senor, senr, sensin, sız, sızı, sızıe, sızi, sızler, siz,i, sizden, size, sizeiyi, sizı, sizi, sizler, sizlere, sizmi, sizsiniz, sizş, surad, şen, şeni, şenimi, şenit, şenn, şeysiniz, şız, şiz, şizler, şurad, yaparsınız, yo, yoi, yosu, yoü, yoyı, yoyu, yöi, yöm

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle