Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

bu belge sağlık bakanlığının resmi sitesinde yayınlanan belgedir. site Türkçe ama yine de iletiyorum. oradaki linke tıkladığınızda bu yönetmeliğe ve ekine ulaşabiliyorsunuz.

İngilizce

This document is published on the official website of the Ministry of Health. The site is in Turkish but I'm sending it anyway. When you click on the link there, you can access this regulation and its annex.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

certıfıcate, document

a document, document is

ıs this, ıt, it, this

ı extend , ı extend

over there, there, yonder

formal, image, offıcıal, official, photo

accessı, accessor, accesş, bağlantısı, bağlantıyı, erıs, eris, erisdem, erisim, erism, eriş, erişe, erişim, erişir, erişme, pristup, ulasma, ulaşma

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

herneyse, istiyormus, neyse, neysee, neysr, neyş, neyşinar

am.a, ama, ama'dır, amaca, amaor, aması, ancak, but??????, fakat, fakatn, lakin, oysaki, pabuç, umame

-abilmek, -ebilmek, abilirs, adc, alabilirmiy, bırakabili, can,, can,can, can'ın, can'i, can'r, canar, canda, canı, canın, canr, ebılmek, ebilmek, edebılır, edebil, edebilir, edebilmek, edebilr, könnnen, miy, miyim, miyiz, olabil, olabilir, olabilirler, olabilirsiniz, yapabil, yapabili, yapabilii, yapabilinir, yapabilir, yapabilirmiy, yapabilmek, yapabilmi

'ı, cliquez, tık, tıkırt, tıkırtı, tıkl, tıkla, tıklat, tikla, tiklat, کلک

belge, belgelemek, belgeleyin, belgesi, belgizar, belğ, docüment, dokuman, dokumani, dokü, doküman, dokümanının, dökuman, döküman, evrak

asinda, ıım, ılerde, ılerden, ılerle, ıner, ınleri, ınmek, ınu, ıyıdır, ıyidir, iim, inden, ium, kalsam, thta, unde

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

alır, alıyor, almaktadır, almaktadir, dir, dr, edil, edila, edile, edilir, edilm, edilmektedir, ediyor, er, erer, eror, etmektedir, ısimli, isimli, konumundadır, mı, mıdır, miyi, mudir, mudur, olduğundan, olduğunu, olmaktadır, olu, olup, ölüp, uar, uir, unr, unur, uur

bilisim, bilişim, bu, bunu, bunun, eder, ıtur, oa, öyle

gerçekleştirdiği, onunda

baglant, bağla, bağlant, bağlantı, bağlantısı, bağlantıyı, bağlantí, gırıp, gırip, girip, lınk, linke, linki, linkini, linkl, lunk, nink, unk

bakanl, bakanlıgı, bakanlığa, bakanlığı, bakanlığı’nın, bakanlığın, bakanlığına, bakanlık, bakanli, bakanligi, bakanlik

-ın, -in, -un, bölgesine, bölgesinin, ıcinmi, ın, i'n, i’n, içinmi, in, of’un, öf, öför, öfte, u,, uı, ui, uin, usı, usi, usü, uu, uun, uü, uyı, uyi, üleri

offıcıal, offıcial, resm, resmı, resmi, resmie, resmii, resmim, resminde, resmiye, resmu, yetkılı, yetkil, yetkilisi

açık-seçik, açma, alınarak, dair, daki, kisi, kiyi, konulu, mı, numaraları, o.n., ondu, onr, sızı, tarihinde, uki, ustünde, uzerıne, uzerinde, uzerindeki, üstunde, üstü'nde, üstünde, üstündeki, üzerindei, üzerindeki, üzerindeler, üzerine, üzerinen, yandan, yanıy, yaniyorsak, তে

duzenlenmesi, düzenleme, düzenlenme, düzenlenmesi, tüz, tüzuu, tüzüğü, tüzük, tüzüü, yonetmelik, yönetmeli, yönetmeliğe, yönetmeliği

mevki, sitede, sitek, sitem'im, sitemim, siten, siteni, sitenin, siter, sitesi, sitesini, siteye, siteyi

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

bulunmakta, bulunmaktad, bulunmaktadır, bulunmaktadir, inceliy, orada, oradada, oradadır, oradai, oradak, oradaki, oradami, oradası, oradayı, oralarda, orası, orasi, orda, orde, surada, surasi, şurada, şuradak, şuradaki, şurası, şurda, thera, theryee, vard, varda, varı, vark, є

bu, bu,, bu'nun, bun, buna, bunu, buor, busu, buu, buun, buyu, buyun, bü, büdü, büi, bünü, büsü, büu, büü, büyı, büyi, büyu, cette, deze, eşta, işb, işbi, işbu, questa, sahips, thisk, thiş, сей, এ

sitemizi, sitesi, siteyi, web, webca, websayfa

aldığ, çıktığında, değilk, durumday, geldiğinde, gerektiğinde, girdiğinde, lorsque, ne-zaman, ne?zaman, ne.zaman, nezamam, nezaman, nezman, olduğunda, olunca, olünm, öldüö, ölunce, quando, uyen, verirken, wh, whan, yaparı, yapari, yapark, yaparm, yaparmı, yaparü, yapıldığında, yokken

burad, buradk, ediy, ediyor, ınnebılırsın, ıymısın, miser, muer, muser, musur, ol'duğunuz, olduğunuz, olursunuz, s..en, s’en, sana, sen i, sen, sen,, sen.n, sen'i, sence, sende, senden, senı, senıt, seni, seniinle, senimi, seninle, senit, senm, senn, senor, senr, sensin, sız, sızı, sızıe, sızi, sızler, siz,i, sizden, size, sizeiyi, sizı, sizi, sizler, sizlere, sizmi, sizsiniz, sizş, surad, şen, şeni, şenimi, şenit, şenn, şeysiniz, şız, şiz, şizler, şurad, yaparsınız, yo, yoi, yosu, yoü, yoyı, yoyu, yöi, yöm

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle