Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Aracilarimizla ortaklık kurmak istedik pazarın daha fazla dikkatini çekebilmek için. GSM operatörleri ve teknoloji mağazaları ürünümüz için çok uygundu. ornegin Vodafone bazı paketlerine bizim hizmetimizi de dahil edip satabilirdi veya media market spesifik bir ürüne hediye olarak ürünümüzü indirimli olarak kısıtlı bir süreliğine satabilirdi. Bu tarz indirimlerle her ne kadar kardan kaybedecek olsak da kısıtlı zamanda ürünün popülerliğini arttırıp müşterileri kazanabiliriz.

İngilizce

We wanted to establish a partnership with our intermediaries in order to attract more attention of the market. GSM operators and technology stores were very suitable for our product. For example, Vodafone could include our service in some of its packages and sell it, or the media market could sell our product at a discount for a limited time as a gift for a specific product. Even though we will lose profit with such discounts, we can increase the popularity of the product and gain customers in a limited time.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

embankment, some

ıs this, ıt, it, this

ıncluding, included, including

dıscount, discounts, reduced

we want, we wanted

as, until, up to

to lose, will lose

can win, we can win

build up, establısh, establish, set up

although, although we, ıf we

, e.g., e.g., example, for example

the appropriate, was appropriate

also, ın time, time

a, a¨, a.a, a'da, a'ya, aa, âar, ade, adresinde, adresindeki, ae, ağalar, ağıstos, ağlığınıza, ağostos, aklımdasin., amuş, as, aşığım❤, aşışverş, aşkımmm, aşkiloş, aşkk, aşlegamburg, aye, bır, bırda, bırı, bıri, bırin, bırr, bıru, bırun, bir, bir'de, bir'i, birde, birer, birr, bunyesinde, dada, deme, er'a, ere, etme, etti, gelmiştir, hoşlanmak, ila, larak, larike, larima, muaz, nd, sayfana, sayfasına, senina, sizine, ua, ue, uma, umak, uye, uzerkmek, vaav, ক, எ

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

acei, anathema, äsen, aşaş, aşlarım, birli, birlk, edildiği, ediyorum, gelinc, gıbı, gibi, gibinin, ğibi, ıtibariyla, ıtibariyle, itibar, itibarıyla, itibarıyle, itibariyle, kadar, olarak, olarakta, olduğunca, sıra, sırası, şöyle, yanı

-da, -de, adresinde, anda, anta, atırba, azından, başında, beım, beygir, degi, deği, donan, hemde, kısmında, n'da, olmas, ucunda

cekmek, cezbet, cezbetmek, çekmek, çezbetmek, ilgini

-abilmek, -ebilmek, abilirs, adc, alabilirmiy, bırakabili, can,, can,can, can'ın, can'i, can'r, canar, canda, canı, canın, canr, ebılmek, ebilmek, edebılır, edebil, edebilir, edebilmek, edebilr, könnnen, miy, miyim, miyiz, olabil, olabilir, olabilirler, olabilirsiniz, yapabil, yapabili, yapabilii, yapabilinir, yapabilir, yapabilirmiy, yapabilmek, yapabilmi

acaba, bısa, couldnt, ebil, ebilm, olabilirdi, olabilire, olabilirm, verebilecek, verebilir

aboneler, musterıler, musteriler, musterileri, musteriy, musteriye, müfit, müşteride, müşteriler, müşterilere, müşterileri, müşterilerin, müşterilerine, müşterilerinin, müşterinin

ındırım, ındırımlı, ındirim, ındirimli, ıskonto, indirim, indirimde, indirimi, indiriml, iskonto

ınd, ındırım, ındirim, indirim, indirimde, indirimler, indirimli

kurmak, kurmaktır, kuruy, kuruyor, kürmak

bıle, bılek, bile, bileler, bilem, bilesi, bileye, bileyin, dahi, dahii, dahisi, hatta, hattan

exampl, gelimi, misal, ornegın, ornegi, ornegin, orneğin, ornek, orneyin, örn, örne, örnegi, örnegim, örneği, örneğim, örneğinde, örneğini, örnei, örnek, örnektir, örneyin, sözgelimi

amacıyla, fer, fır, fr, ı'cin, ıcın, ıcınıde, ıcin, ıcinee, ıçın, ıçınï, ıçınmı, ıçin, ıçmek, icin, icindeı, iç'in, içın, için, içindir, içiñı, içini, içinnde, içinne, yarayan, yönünde, zıra, zira

eldeetmek, ganun, gaun, gaün, gayın, kazanc, kazancın, kazanci, kazanç, kazandıkça, kazandırma, kazanıc, kazanım, kazanmaktadir, kazanmas, kazann

armagan, armağ, armağan, armağanı, gıft, hedıye, hedıyelık, hedıyelik, hedie, hedii, hediiye, hedika, hediya, hediye, hediyedir, hediyee, hediyelik, hediyem, hediyene, hediyeni, hediyesi, hediyeye, hediyeyi, hediyyem, veno, zehırlı, zehir, zehirlemek

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

arasındadır, icerisin, icermek, içermek, içersin, kapsamak, şunları

bilisim, bilişim, bu, bunu, bunun, eder, ıtur, oa, öyle

gerçekleştirdiği, onunda

kısıtl, kısıtlı, kisitli, komandit, lımıted, limitet, limitli, sınırl, sınırladı, sınırlanmış, sınırlı, sınırlıd, sınırlıdır, sınırli, sınirl, sınirli, sinirlı, sinirli

carsìn, carsm, çarşk, çarşm, market ,, market,, markete, marketim, marketin, marketmi, marketn, markette, pazar, pazara, pazarda, pazare, pazaresi, pazarı, pazarım, pazarın, pazarına, pazarında, pazari, pazark, pazarlamak, pazarm, pazarmı, pazarr, pazaryesi, piyasa, piyasaï, piyasası, piyasasi, piyasaya, piyasayı

aracılar, besiyeri, medıa, medieye, medya, medyada, medyadan, medyalar, medyaya, medyayı, ortama, ortamda, ortamı, ortamın, ortamını, ortamlar, ortamları, ortasından

birkaçı, birkaçını, cokh, d aha, daha, dahac, dahacok, dahaçok, dahada, dahae, dahaede, dahafazla, dahan, denizden, devam, devamı, devamını, devami, fazlan, fazlas, fazlası, fazlasını, moda

-ın, -in, -un, bölgesine, bölgesinin, ıcinmi, ın, i'n, i’n, içinmi, in, of’un, öf, öför, öfte, u,, uı, ui, uin, usı, usi, usü, uu, uun, uü, uyı, uyi, üleri

işletm, işletmeciler, operatörlerine

altın, altın'da, altınım, altin, altinin, göld, hoặc, o’er, oar, oir, oor, orşrefsiz, our, öür, vey, veya, y.a, ya, ya'da, yada, yahut, yaın, yat, yoksa

al, asayiş, duzen, duzeni, düzen, emir, emrı, emrik, emru, ısmarla, ısmarlak, ısmarlamak, ismarlamak, işmarlak, mertebe, ord, ordar, ordor, ordör, ordr, örd, satın, sıparıs, sıparış, sıparis, sıpariş, sıra, sıraa, sırai, sıraya, siparıs, sipari, siparis, siparisimiz, sipariş, siparişe, siparişer, siparişetmek, siparişı, siparişi, siparişin, siparişini, siparişizi, siparişlerimiz, siparişte, şıparış, şırak, şipari, şipariş

amiz, bızık, bızim, biziiz, bizim, bizimde, bizime, elimizden, otelimiz, umuz, vores

paketle, paketler, paketleri

ortakl, ortaklığa, ortaklığı, ortaklık, ortaklik, partenariat

popularıty, populerlik, popülarite, popülaritesi, popülerite, popülerlik

carpım, carpim, çarpım, hasıl, hasıla, hasila, urun, urunnu, urün, ürun, ürü, ürün, üründe, ürüne, ürünlerini, ürünmü, ürünü, ürünüm, ürünün, ürününü

,kar, kar, karına, karını, karının, kârum, profıt

satar, satarız, satarler, satılmak, satına, satıp, satıpn, satıy, satıyoruz, satilmak, satiyoruz, satm, satma, satmak, satr, sellin, sunuyoruz

hızmet, hizmet, hizmete, hizmeti, hizmetin, hizmetine, hizmetl, serveda, servıce, servıs, servis, servise, servisi, serviske, servismi, serviş

bazı, bazıi, bazık, bazıları, bazıların, bazılarına, bazılarında, bazılarını, bazılarının, bazılarınız, bazılari, bazır, bazısı, bazış, bazi, baziları, bazilari, bıraz, biraz, birazm, birkac, birkaçı, birtak, birtakım, kımık, kımısm, kımik, kimısiñ, kimi, kimileri, kimisi, kimisn, söme, sömek, şoma, şome, şöme

belirl, belirli, ozgul, özele, özellikli, özgü, özgüi, özgül, specıfıc, spesıfik, spesifik

depolamaktadir, depolayan, kumanya, magazalar, magazalari, mağazalar, mağazaları, mağazaların, mağazaya, nalburiye, panjur, sakladığı, saklar

boyle, boylesine, böyl, böyle, böylesi, öylesine, politice

kabi, munasip, münasip, suitabl, uygundur, uygunu

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

gerci, gerçi, gerçk, ğerc, olsur, ölsür, ölş

anda, boşzaman, defa, defak, kez, saada, saat, saata, saati, saatinde, saatini, saatiniz, seferde, sefere, seferke, suresi, süre, süreci, sürede, süren, sürer, süresi, süresinin, süreyi, tim'e, vak, vakıt, vakit, vakti, vaktn, vaktu, zam, zamâ, zamaa, zamaan, zamaı, zaman, zaman,, zaman'a, zaman'dan, zaman'ın, zamana, zamanda, zamandan, zamandır, zamanı, zamanım, zamanımız, zamanın, zamanını, zamanının, zamanl, zamanlar, zamanları, zamanların, zamanlı, zamanli, zamanr, zamaün

-e, 'ye, ◾eleştirmek, ◾yargılamak, a, acak, bölgene, bölgesinde, bölgesine, bu,, butun, e, edecek, edilme, edilmesi, etme, etmesi, etmeye, etmeyi, ıcindei, için, içinin, ila, kadara, larak, miye, t.o, umak, umek, uuna, uye, vermeşi, yapılır, yapmaa, yapmaya, سکیں, ل

cok, cök, cökü, çogu, çok, çokar, çokta, çoktur, çoku, çök, gayet, pek, veryn

vodafo, vodafon

bızın, biz, biz-, ediyoruz, elimizde, mıyız, miyiz, müyüz, umarız, veriyoruz

alınmıştır, bulunmuştur, demiştir, edildi, edildiler, edilmiştir, fuero, kalmıştık, olduklarını, oldular, olduler, tutulmustur, wera

-acak, -ecek, aacak, acakız, açacaktır, alacağını, bulunacak, ecek, edeceği, edeceğini, edecek, edecektir, geçecektir, gelecektir, ırad, ırade, ıstıyor, ıstiyor, irade, kalacak, kommar, macak, olacağı, olacak, olacaktır, olacaktir, olurlar, surecek, sürecek, süreçek, vasiyet, verecek, willin, wollt, yapacak, yapacaktır

birliktee, eşliğinde, ılea, ılear, ılede, ile, ilee, ilem, ilen, ilenin, iler, ileyi, ileyin, minle, olanı, sahibine, withın

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle