Türkçe

Çünkü, Jane Jacobs’un da dediği gibi “ İnsanlar şehirlerdeki açık alanları sırf var diye ya da şehir plancıları ya da tasarımcıları kullanacaklarını umuyor diye kullanmazlar.” (Jacobs, 0000, 000)

İngilizce

Because, as Jane Jacobs said, “People do not use open spaces in cities just because they are there or because urban planners or designers hope they will use them.” (Jacobs, 0000, 0000)

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
İngilizce

İçindekiler

acik
open
alanlari
areas
cunku
because
da
ın
diye
so, that
gibi
as, such as
insanlar
people
kullanmazlar
do not use
umuyor
hopes, unable
var
available, have, there, there is
ya
either, or
are
ai, aparirlar, asü, au, aü, bulunmaktadır, bulunmaktadir, çeker, edilmiştir, ediy, etmektedir, mıs, mıyız, muna, şunlardır, uni, usını, uygulanır, vardır, verilmektedir, zıjn
as
acei, anathema, äsen, aşaş, aşlarım, birli, birlk, edildiği, ediyorum, gelinc, gıbı, gibi, gibinin, ğibi, ıtibariyla, ıtibariyle, itibar, itibarıyla, itibarıyle, itibariyle, kadar, olarak, olarakta, olduğunca, sıra, sırası, şöyle, yanı
because
becaus, becausa, cūnk, cunku, cünkkü, cünkü, çunkk, çunku, çunkü, çünkı, çünķu, çünkü, çünkü,, çünküm, çünkün, çünküsü, dolak, dolam, dolay, dolayı, dolayi, nedeniyle, nedeniylr, olduğundan, sebebiyle, ünk, ünkü, yuzunden, yüzünden
cities
kentler, kentleri, sehırler, sehirler, sehirleri, şehirler, şehirlerde, şehirleri, şehirlerin
designers
modacılar, modacilar, tasarımcılar, tasarımcıları, tasarimcilar
do
arasını, dek, doan, dodan, doğd, doğmu, doğuz, doğuze, dont, duye, ediyorsunuz, mı, mıyım, misin, misiniz, mus, musin, musunuz, muy, muyum, mü, oj, oja, stren, tedarikç, tedarikçi, thü, varmıı, varmısı, varmii, yap, yapa, yapabili, yapabilii, yapabilir, yapacağımı, yaparsın, yapılma, yapmaınız, yapmai, yapmak, yapmalar, yapman, yapmanın, yapmanız, yapması, yapmayı, yapmayın
hope
hop, hopa, umariz, umit, umiti, ummak, umud’un, umuda, umudu, umudun, umudunu, umudur, umut, umut,, umut'u, umuta, umutet, umutetmek, umuti, umutun, umutur, ümıt, ümidi, ümidini, ümit, ümitm, ümitn, ümmak
in
-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında
jane
aysunun, jana, jane’in, janei, jena, jene, yena
just
adıle, adilm, justn, oylece, öylece, sade'ce, sadece, sadeçe, yalnızca, yalnizca
not
alinmayan, degıl, degılmı, degil, degiliz, deģilmi, değıl, değil, değilde, değildir, değilim, değiller, değilmiş, değilse, deil, edeme, edemez, edilmeyen, edilmez, edilmiyor, etmemek, etmeye, etmeyen, etmeyin, etmez, gelmeyib, girmedi, girmeye, ıkke, kalmayıp, kalmaz, olmasak, olmayı, olmayıp, olunmaz, sikint, uğrama, verilmez, yalnış
open
açık, acık, acıkm, acıkogret, acın, acıp, acik, acilmak, acilmiyor, acmak, aça, açık, açıken, açıkr, açıksa, açılmak, açın, açınız, açıp, açısı, açıyor, açıyun, açik, açmak, açmayı, açmayın, açtır, op, opan, opar, opor, opr, opta
or
altın, altın'da, altınım, altin, altinin, göld, hoặc, o’er, oar, oir, oor, orşrefsiz, our, öür, vey, veya, y.a, ya, ya'da, yada, yahut, yaın, yat, yoksa
people
adamları, elalem, halk, halkı, halkını, halkina, ıns, ınsaları, ınsaların, ınsan’ın, ınsanar, ınsanl, ınsanlar, ınsanlar'ın, ınsanları, ınsanların, ınsanlari, ınsanlarin, ınsanlarla, ınsanlarmi, ınsanlaru, ins, insaar, insaların, insalarin, insana, insanar, insanda, insanı, insanın, insanl, insanla, insanlar, insanlar'ı, insanlara, insanlardan, insanları, insanlarıa, insanların, insanlari, insanlarla, insanlarn, insanlarnız, insanlarr, inşanl, kısıler, kışiler, kışiyi, kimseler, kiş, kişiler, kişileri, kişilerin, kişisi, kişiye, kişiyi, nsanlar, peopl, peopla
planners
plancılar, planlamacı, planlamacılar
said
anılan, bahsedilen, bahşedilen, belirt, belirterek, belirtti, dedı, dedi, dediği, dedii, dediler, dedilerki, dedim, dedin, demis, demiş, demişti, demiştin, denil, diyordu, saidm, soyledikleri, soylemiş, soylenek, soyleniyor, soylet, sozi, sozkonusu, sozu, sozü, söyledi, söylediği, söylediler, söyledin, söylemiş, söylemişti, söylen, söylendiği, söylenebilir, söylenek, söylenemez, söylenen, söylenir, söyleniyor, söylenmiş, söyleyen, sözkonusu, şaıd, şöyle
spaces
boşluklar, boşlukları, boşluksuz, mekanların
them
bunlardan, bunları, bunlari, bunlarmı, o'nlar, onla ri, onlar, onlara, onlardan, onları, onlarıı, onlari, onlarla, söyl, söylemem
there
bulunmakta, bulunmaktad, bulunmaktadır, bulunmaktadir, inceliy, orada, oradada, oradadır, oradai, oradak, oradaki, oradami, oradası, oradayı, oralarda, orası, orasi, orda, orde, surada, surasi, şurada, şuradak, şuradaki, şurası, şurda, thera, theryee, vard, varda, varı, vark, є
they
bulundukları, bulunduklari, ettikleri, ettiler, idariişeler, oldukları, olduklarından, olduklarını, onlar, onlar,ın, onlar'ın, onlarda, onların, onlarızi, onlariı, onlarin, onlark, onlarken, onlarm, onlarmı, onlarn, onlarr, ürler
urban
kentl, kentle, kentledir, kentlerde, kentli, kentlilik, kentsel, sehırl, şehiriç, şehiriçi, şehirli, şehirsel, urb
use
faydalanma, faydalanmak, giyilmiş, giyin, kull, kullaı, kullak, kullan, kullana, kullanabilir, kullanı, kullanılır, kullanılma, kullanılmak, kullanım, kullanım'dan, kullanımda, kullanımdan, kullanımı, kullanımlar, kullanımları, kullanımlık, kullanın, kullanınız, kullanıp, kullanır, kullanırlar, kullanilis, kullanilişi, kullanilmis, kullanim, kullanin, kullanma, kullanmak, kullanmama, kullanması
will
-acak, -ecek, aacak, acakız, açacaktır, alacağını, bulunacak, ecek, edeceği, edeceğini, edecek, edecektir, geçecektir, gelecektir, ırad, ırade, ıstıyor, ıstiyor, irade, kalacak, kommar, macak, olacağı, olacak, olacaktır, olacaktir, olurlar, surecek, sürecek, süreçek, vasiyet, verecek, willin, wollt, yapacak, yapacaktır

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle