Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Dondurucu bir kış gecesi kral, nöbet tutan muhafıza üşüyüp üşümediğini sorar. Muhafız "Alışkınım kralım" der, ancak kral "Sana sıcak tutacak elbiseler getirteceğim" vaadinde bulunur. Kral emri vermeyi unutur ve ertesi gün muhafızın donmuş cesedi bulunur. Askerin yanı başındaki duvara yazdığı not şöyledir: "Kralım ben soğuğa alışıktım, fakat senin sıcak elbise vaadin beni öldürdü."
İngilizce
One freezing winter night, the king asks the guard on duty if he is cold. The guard replies, "I am used to it, my king," but the king promises, "I will have warm clothes brought for you." The king forgets to give the order, and the next day the guard's frozen body is found. A note he had written on the wall beside him reads: "My king, I was used to the cold, but your promise of warm clothes killed me."
İçindekiler
<font><font>a</font></font>, a¨, A.a, A'da, A'ya, Aa, Âar, Ade, adresinde, Adresindeki, Ae, Ağalar, Ağıstos, ağlığınıza, Ağostos, Aklımdasin., Amuş, As, Aşığım❤, Aşışverş, aşkımmm, Aşkiloş, Aşkk, Aşlegamburg, Aye, bır, bırda, Bırı, Bıri, Bırin, Bırr, Bıru, Bırun, Bir, Bir'de, bir'i, birde, birer, Birr, bunyesinde, DADA, deme, Er'a, Ere, Etme, Etti, gelmiştir, Ho
beden, beden'ini, Bedene, bedeni, Bedenimi, bedenini, bedeninini, bodye, Bodym, cesedi, cesedin, ceset, ceseti, cisim, cismi, creeper!, Çeset, Govd, GOVDE, govdesi, gövde, Gövdeli, Gövdesi, Gövdeye, kaporta, Karoser, Karoseri, vucut, vucutl, vucüt, Vücud, vücuda, vücudu, vücudun, vücudunda, Vücut, Vücutl, vücuttaki, vücutun, vüçut
Elbıs, Elbise, Elbisee, elbiselerin, elbiselerini, Elbiselerinin, gıyınır, Gıysı, Gıysiler, giyimi, giyisi, Giys, giysi, Giysil, giysiler, giysileri, Giysilerini, giysili, giysiye, Giyşm, Kı
yafet, Kıyafet, Kıyafetin, kıyafetl, Kıyafetler, kıyafetlerı, kıyafetlerımı, kıyafetleri, KIYAFETLERİM,, kıyafetlerimi, kıyafetlerin, kıyafetlerini, Kiyafet, Kiyafetl, Kiyafetler, Kiyaf
COLDEE, Coldeyim, Nezle, Sogue, soguk, Sogukalgınlıgı, Sogukalginligi, soguklar, Sogukluk, sogukm, Sogük, soğuğa, Soğuğu, Soğuğun, Soğuğunda, Soğuk, Soğukalgınlığ, soğukalgınlığı, soğukk, Soğukkan, soğukken, Soğukl, soğuklar, Soğukluk, soğukmu, Soğukmuş, Soğukn, soğuks, Soğukta, Soğuktan, Soğuktur, Soğuya, şogue, Şoğuk, usuar, Usuy, usuyor, Uşumuş, uşuyor, Üsümüs, Üsüy, Üsüyor, Üş
Bugünki, Gūn, gundr, Gunduz, Gunduzn, Gundüz, Gùnleri, Gunlerin, gunuk, Gununu, Gün, Gün'e, günde, gündei, günden, gündr, Günduz, Gündür, gündüz, Gündüzm, Gündüzn, Güne, günen, Güner, günki, Günkü, GÜNLERR, günr, Günūn, günü, günübirlik, Günün, gününde, Gününe, Gününi, Gününü, Günür, ğun, ğün, Ğünd, Ğünder, Ğündüz, Telı, thíc
buldu, bulduğu, bulduk, Bulmus, bulmuş, bulmuştur, bulua, bulue, bulun, bulunabilir, bulunamadı, Bulunamadi, Bulunan, Bulunana, Bulundu, bulunmuş, bulunmuştur, Bulunu, Bulü, Bulük, Büluk, bülük, Çekeceğini, çekecek
donduruldu, dondurulm, dondurulmu, Dondurulmus, dondurulmuş, Dondurulur, donm, Donmu, DONMUŞ, Dönmüș, Dönmüş, froz, frozan, Frozer
bulunmak, Bulunmakt, Etmek, etmiş, Etmişlerdir, Etmiştir, mindi, Sahibdirler, Sahipolmak, sahiptirler, Satiliyormu, Var, VARDA, varlar, Varm, Varmı, Varmıı, Varmısı, varmi, Varmisi, Varmu, Yapıy, yapmıştır, Zorund
Iyımisin, ian, İÇM, İÇMK, İçteneat, ida, idur, ier, İEVSİEİEVA, İhlibediş, iIlçe, iın, iin, iir, İki.numara, İkibinonaltı
Yok, İKİBİNYÜZONİKİ, İKİYÜZKIRKÜÇ, İlkcan, imek, İmerafera, immunat, İnciraltı, İNDİRİMİNİZVAR, inen, İngolsdat, İNKİŞAFAT, İnlizce, İNŞAHAT, İnşallak, İntikaç, İrmikf, İrmikk, İscevirme, İscevirmek, isim
ilknur, İSKİRİL, İslavit, isleri, işaat, işbornoz, işiş
katletti, kılled, Oldurmus, Olduru, Oldurul, Oldurulm, Oldurulmu, Oldurulu, olduruluyor, öldür, Öldürdüğü, Öldürdüğünü, öldürdün, öldüre, öldüren, öldürmedi, Öldürmüş, öldürmüştü, öldürmüştür, öldürtm, öldürttü, öldürü, öldürül, öldürüldü, öldürülmüs, öldürülmüştü, Öldürülünce, öldürülür, Öldürülüyor
,beni, Ane, Annesiyle, Aşk
M, bana, Bana,, Banaa, banae, Banaın, BANAİ, Banami, Banamin, Banamr, Banası, Be.ni, ben,mi, Ben'imi, Ben'mi, benden, Benı, benımer, Benımı, Benımsın, BENIR, beni, beni'mi, Benide, Beniden, benie, beniI, Beniız, benii, Benimı, Benimi, benimle, benin, benini, bēniņu, benir, benisi, benmı, Benmi, bente, benten, Icazenizle, icazenizle, içim, içimm, Kendim, Kendime
Birsonraki, Bitişik, Ertes, Ertesi, ılerı, Ileriyi, İLERI, ileri, İlerii, İleriki, ileriyi, ilerize, Nexti, nextyear, önümüzdek, ÖNÜMÜZDEKİ, Sırada, Sıradaki, siradaki, sonraki, sonrakine, Sonrn, sönra, Sönraki, y, Yanına, Yanında, yanında,, yanındaa, Yanındadır, yanındak, Yanından, Yanındayı, Yanina, Yanindak
1, b
i, b.i.r, Bı, Bırer, Bırı, Bıri, Bi, Bir, biradet, BirI, Biri, Biriden, Biriız, birinde, birine, birini, Birisın, birisin, Birisinr, Birisiyiz, birisiyk, birr, birtane, Kıms, kimse, kimsız, Kimsn, kimsniz, KİMŞ, Kimşn, O, Oine, olan, Olani, Olanm, Olann, Onem, oneyü, Ouna, Oune, Tanesi, Tek, Un
Bir
al, asayiş, Duzen, Duzeni, düzen, Emir, EMRI, Emrik, EMRU, ısmarla, Ismarlak, Ismarlamak, ismarlamak, işmarlak, Mertebe, ord, ordar, ORDOR, ORDÖR, OrDr, Örd, Satın, SIPARIS, SIPARIŞ, SIpaRis, Sıpariş, sıra, Sıraa, Sırai, Sıraya, siparıs, SİPARİ, Siparis, Siparisimiz, sipariş, siparişe, SİPARİŞER, Siparişetmek, Siparişı, SİPARİŞİ, Siparişin, siparişini, Siparişizi, SİPARİŞLERİMİZ, Sİ
bulunan, các, Çatiş, Çau, Çay, çayda, Çayı, çayi, Dasını, Edil, Edilen, Edilme, Er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, İimon, ise, isei, isesi, Keciren, Mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, Olan, Olanı, Olup, Sozlerine, şaampuan, şanlısin, ŞEMSHAN, şiddedli, th, THİM, U, U,, Unın, Unin, Uun, V, verilen, Yapılan, Η, ה, نے, ہ, ی, த
eskitilmiş, Ikinc, Ikinci, ikinc, İkinçi, kulanıl, KULLANDIĞI, Kullanıl, kullanıla, kullanılacak, kullanılan, kullanıldı, Kullanılıan, kullanılır, kullanılıyor, kullanılm, kullanılmakta, kullanılmaktadır, kullanılmaya, kullanılmaz, kullanılmıs, kullanılmış, Kullanılmıştır, Kullanılmis, Kullanılr, Kullanil, Kullanilan, Kullanilir, Kullanilm, kullanilmis, Kullanilmiş, kul
-acak, -ecek, Aacak, Acakız, açacaktır, alacağını, Bulunacak, Ecek, Edeceği, Edeceğini, Edecek, edecektir, Geçecektir, gelecektir, Irad, Irade, Istıyor, Istiyor, irade, kalacak, Kommar, macak, Olacağı, Olacak, olacaktır, olacaktir, olurlar, surecek, sürecek, Süreçek, vasiyet, Verecek, Willin, wollt, Yapacak, yapacaktır
Burad, Buradk, Ediy, Ediyor, ınnebılırsın, ıymısın, miser, muer, Muser, musur, ol'duğunuz, OLDUĞUNUZ, Olursunuz, S..en, S’en, Sana, Sen
İ, sen, sen,, Sen.n, Sen'i, sence, sende, senden, senı, SenIT, Seni, Seniinle, Senimi, Seninle, Senit, Senm, Senn, senor, Senr, sensin, sız, sızı, Sızıe, Sızi, SIzler, siz,i, sizden, Size, sizeiyi, Sizı, sizi, SİZLER, sizlere, Sizmi, SİZSİNİZ, Sizş, surad, Ş
ADS - REKLAMLAR