Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Bir kedinin makatına yabancı cisim sokularak işkence uygulandığı görüntüler ortaya çıkmıştır.
Failin yaşı nedeniyle görüntüler buzlanmış olsa da yapılan eylemin ağırlığı ortadadır.
Bu bir oyun değil, açıkça hayvana yönelik istismar ve şiddettir.
Unutulmamalıdır ki şiddet sarmalı çoğu zaman hayvanlara yönelik eylemlerle başlar.
Bu tür davranışlar görmezden gelinirse, ileride çok daha büyük ve tehlikeli sonuçlara yol açabilir.
Bu nedenle:
• Görüntülerdeki kedinin acilen kurtarılmasını,
• Fail hakkında caydırıcı hukuki işlem başlatılmasını,
• Failin ve ailesinin psikolojik destek ve uzman denetimine alınmasını talep ediyoruz.
Yetkili kurumları göreve çağırıyoruz:
AntalyaValilik
@AntalyaAshb
@AntalyaEmniyet
@antalyadkmp
@tcbestepe @TC_icisleri @tcailesosyal @TCTarim @tc_cimer
Lütfen bu olayı görmezden gelmeyin.
(Küfür ve hakaret içerenyorum yazmayınız.)
Görsel Kaynak: @gundem_pati_haber
İngilizce
Images have emerged showing a cat being tortured by having a foreign object inserted into its anus.
Although the images have been blurred due to the perpetrator's age, the severity of the act is clear.
This is not a game; it is clearly animal abuse and violence.
It should not be forgotten that the cycle of violence often begins with actions against animals.
If such behavior is ignored, it can lead to much larger and more dangerous consequences in the future.
Therefore:
• We demand the immediate rescue of the cat in the images,
• The initiation of deterrent legal action against the perpetrator,
• The perpetrator and his family to receive psychological support and expert supervision.
We call on the relevant institutions to take action:
Antalya Governorship
@AntalyaAshb
@AntalyaPolice
@antalyadkmp
@tcbestepe @TC_icisleri @tcailesosyal @TCTarim @tc_cimer
Please do not ignore this incident.
(Please do not write comments containing profanity or insults.)
Image Source: @gundem_pati_haber