Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Sonuç olarak dizinin ilk bölümü, Elizabeth Woodville’in yükselişini ve kraliçelik icraatlarını kadın otoritesinin meşruiyeti üzerinden bir çatışma alanına dönüştürür. The White Queen, Elizabeth’in kurumsal gücü kullanma biçimini işlerken, erkek egemen yapının kadın odaklı bir hanedan siyasetini nasıl hızla "tehlike" söylemiyle etiketlediğini açıkça ortaya koyar. Elizabeth’in kraliçelik otoritesi, ataerkil düzenin sınırı aşıldığında kadına yönelttiği politik direncin bir simgesi haline gelir.

İngilizce

In conclusion, the first episode of the series transforms Elizabeth Woodville's rise and queenly actions into a conflict zone regarding the legitimacy of female authority. While exploring Elizabeth's use of institutional power, The White Queen clearly reveals how the male-dominated structure quickly labels a female-centered dynastic politics as a "danger." Elizabeth's queenly authority becomes a symbol of the political resistance the patriarchal order directs against women when its boundaries are crossed.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

Department of, Dept., part of

directory, The Directory

Power, power to

Quickly, Rapidly

first, the first

Corporate, Institutional, institutional

Result, Results, the result

Arrange the, Booted, Over, the view, tHROUGH

<font><font>a</font></font>, a¨, A.a, A'da, A'ya, Aa, Âar, Ade, adresinde, Adresindeki, Ae, Ağalar, Ağıstos, ağlığınıza, Ağostos, Aklımdasin., Amuş, As, Aşığım❤, Aşışverş, aşkımmm, Aşkiloş, Aşkk, Aşlegamburg, Aye, bır, bırda, Bırı, Bıri, Bırin, Bırr, Bıru, Bırun, Bir, Bir'de, bir'i, birde, birer, Birr, bunyesinde, DADA, deme, Er'a, Ere, Etme, Etti, gelmiştir, Ho

Aksiyo, Aksiyonlar, Eyleme, Eylemi, Eylemim, Eylemin, eylemler, Eylemleri, eylemlerin, Eylemlilik, eylenir, fiilleri, hisser, icraat, paylari, paylasımlar, عملیات

A.N.D, Elece, hem, Hemde, ıar, ispirto, kasem, Ørdek, Ve, Vede, Veen, Veer, vei, veir, Veler, Velerda, Velerde, vemek, ven, Vesi, Veye, veyi, І

Ai, Aparirlar, Asü, Au, Aü, bulunmaktadır, bulunmaktadir, çeker, EDİLMİŞTİR, ediy, etmektedir, mıs, mıyız, muna, Şunlardır, Uni, Usını, uygulanır, vardır, verilmektedir, ZIJN

Acei, anathema, Äsen, aşaş, aşlarım, birli, Birlk, edildiği, ediyorum, Gelinc, Gıbı, Gibi, Gibinin, ğibi, Itibariyla, Itibariyle, itibar, itibarıyla, itibarıyle, itibariyle, kadar, olarak, olarakta, Olduğunca, sıra, Sırası, Şöyle, yanı

kuruku, Kurumu, makaa, makama, makamı, Makanu, Mercii, OTORITE, otorıter, OTORİT, Otorite, Otorites, yetk, Yetken, yetkı, yetkılı, YETKILISI, yetki, Yetkiki, yetkileri, yetkilis, Yetkilisi, yetkim, yetkisi

olurnu, Oluru, Olurun, Ölüru, ölürü

Sınırla, Sınırlar, Sınırları, Sınırların, Sınırlari, sinirlari

Centred, Merkezdey, ortal, Ortala, oRTALANDI, Ortalanmış, Ortalı, Ortali

Acıkc, Acıkca, Acıkcası, Acıkç, Acıkınca, acikcasi, Acikinca, Açık-, açıkc, açıkca, Açıkç, açıkça, açıkçaı, Açikca, Açikça

conclu, conclusio, Neticeye, Nuç

dankar, Danker, Dankn, Dankr, TEHL, tehlıke, Tehlik, TEHLİKE, tehliked, tehlikeden, tehlikei, tehlikesi, Tehlikesini, Tehlikeye, tehlikeyi, Tehliķk, Telik, Telike

yonlendırır, Yonlendirir, yönelten, yönlendir, Yönlendirmektedir

Hanedanlık, Hanedanlik

bolum, episo, episod, episodi, EPiZo, epizod

araştırılıyor, Keşfetme

Dıșı, Dışı, Dışi, DiI, Dișı, Disi, dişı, Dişi, Dişii, dişik, dişiku, dişima, Dişinin, diyi, femal, femala, kadınmı, Kadinmi

Başlayarak, başta, Birincı, birinci, Birinciİ, birincilik, Birincinin, Birincisi, Birinciyi, birincn, Birincu, birinç, Birinçi, Birinçisi, Çlk, Firstį, I., Ilk, Ilkan, Ilkı, Ilki, ilge, ilgen, ilk, ilki, ilkönc, ilkönce, İlkten, Kecme, lk, olanlar, Oncelikl, oncelikle, Öncelikl, öncelikle, پہلی

nas, Nasıı, Nasıısı, nasıi, nasıisı, nasıl, Nasıla, nasılan, Nasıld, Nasıldı, nasıldır, Nasıle, Nasılı, nasılıın, nasılım, Nasılın, nasıli, Nasılim, Nasılin, Nasıliyi, nasılk, Nasılka, Nasılm, nasıln, Nasılnı, nasılnız, Nasılni, nasIlr, NasılsıniM, Nasılsin, Nasılsínı, NASILSN, nasılş, nasılyani, Nasısi, nasıu, Nasıyı, Nasiii, Nasil, Nasild, Nasilein, Nasilız, Nasilim, Nasilin, nasi

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, Döde, halinde, ıcınde, Içine, Ilerle, Intoa, Intoar, Inton, icinde, içeri, İçerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, İçindeler, İçindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, Şsrkıdaki, tha, undaun, Üzere, Üzerk, Üzerm, Yanıyır, yılında

haline, Içine, icine, İçerisine, içine, soga, soğa, soka

gerçekleştirdiği, Onunda

Etıket, Etiketle, Etiketler, Etiketleri, etiketlerin

haklılık, Haklilik, Meşruiyet, MEŞRUİYETİN, meşruluk, Tanimayın, Tanimayin

bayar, Erkegi, Erkegi,, Erkegin, erkeğe, Erkeği, Erkeğin, erkek, erkekten, erkektir, İncitilmek, Kötüy, Papel

-ın, -in, -un, Bölgesine, bölgesinin, Icinmi, In, İ'n, i’n, İçinmi, in, Of’un, öf, öför, öfte, U,, Uı, Ui, Uin, Usı, Usi, Usü, Uu, Uun, Uü, Uyı, Uyi, üleri

al, asayiş, Duzen, Duzeni, düzen, Emir, EMRI, Emrik, EMRU, ısmarla, Ismarlak, Ismarlamak, ismarlamak, işmarlak, Mertebe, ord, ordar, ORDOR, ORDÖR, OrDr, Örd, Satın, SIPARIS, SIPARIŞ, SIpaRis, Sıpariş, sıra, Sıraa, Sırai, Sıraya, siparıs, SİPARİ, Siparis, Siparisimiz, sipariş, siparişe, SİPARİŞER, Siparişetmek, Siparişı, SİPARİŞİ, Siparişin, siparişini, Siparişizi, SİPARİŞLERİMİZ, Sİ

ataerkil, aterkil, babaerkil

Politik, Siyasal, siyasi, Siyasilerin

politikacılık, Politikalar, Politikaya, Sıyaset, siyaset, siyasete, Siyaseti, Siyasetle, Siyasetler

Elektriği, enerji, enerjisi, Gç, Gçi, Gçü, Guc, Gucer, Guclk, Gucu, Gucuk, gucunle, Guç, Guçl, güc, güce, Gücü, Gücüm, gücün, gücünde, gücüne, gücünü, Gücünün, Güç, Güçe, Güçl, güçle, güçleri, güçlerin, Güçlý, Güçte, Güçü, Güçük, Ğç, Ğçin, Ğücü, Ğüç, HIDROLIK, Iktidar, İktidar, iktidarı, Pow, Powir, powor, powr, Servo, Takat

Cabuca, Cabucak, Cabuk, Çabuca, çabucak, çabuk, hızla, hızlıca, Hızlica, Hızlice, Hizla, Hizlica, Hizlice

dayam, dayanımı, Dayaniklilik, dırenç, Direnc, Direnci, Direnç, dirençl, Direnis, direniş, direnişi, Direnme, mukavemet, Resistanc, Resistans, resister, Rezistans

dizi, Diziler, diziyi, Serı, serıes, Seri, Seride, seriesı, serii, seriii, Seril, seriler, Serileri, Serili, serilir, Serim, serinin, serisi, Serisinde, serisini, şerıl, Şerine

ikona, İkonu, sembol, sembolde, semboli, sembolle, sembolü, Semböl, sımge, Simg, simge, Sİmgede, simgel, Simgen, Simgesi, Simgesini, Simgr, simğ, şimg

bulunan, các, Çatiş, Çau, Çay, çayda, Çayı, çayi, Dasını, Edil, Edilen, Edilme, Er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, İimon, ise, isei, isesi, Keciren, Mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, Olan, Olanı, Olup, Sozlerine, şaampuan, şanlısin, ŞEMSHAN, şiddedli, th, THİM, U, U,, Unın, Unin, Uun, V, verilen, Yapılan, Η, ה, نے, ہ, ی, த

dönüştürüyor

Aldığ, Çıktığında, değilk, Durumday, geldiğinde, gerektiğinde, girdiğinde, Lorsque, ne-zaman, ne?zaman, Ne.zaman, Nezamam, Nezaman, Nezman, Olduğunda, olunca, Olünm, öldüö, ölunce, Quando, Uyen, VERİRKEN, wh, whan, Yaparı, yapari, Yapark, Yaparm, Yaparmı, Yaparü, yapıldığında, yokken

açıkken, Alırken, çıkarken, Durumday, ederken, Gelirken, Görürken, Görürm, halindeyken, Iken, İken, İkenk, iseyen, mientras, Olmakla, Olse, Olşa, olurken, ÖLÜRKEN, rken, sahiben, sahipk, sunarken, surerken, süree, sürerken, varkan, Varken, verirken, verirken,, Verirm, Whil, yaparken, Yapılırken

ak, beyaz, beyaz-, Beyaz’’ın, beyaza, Beyazda, Beyazdan, Beyazdır, beyaze, beyazı, Beyazın, beyazir, beyazkar, beyazkı, beyazm, beyazme, Beyazmı, Beyazmi, Beyazmu, Beyazşa, Whit, whitne

Alanı, areya, bolg, Bolges, Bolgesi, Bolgeyi, BÖLGEL, bölges, bölgesı, Bölgesi, bölgesinın, Dilimi, KUŞAĞI, mıntıka, Mintika, Zo, Zon, zonın, Zonin

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle