Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Bricofer yüklemesi için forwarder a 0 X 00 HC ve 0 X 00DC konteyner istedik. Onlarda dedi ki kontratımızda sadece DC var. BizdeTamam 0 X 00 DC olsun dedik hayır 0 X 00 DC ve 0 X 00 DC olacak çünkü kontratımız bu şekilde dediler. Bu imkansız armatörle ve forwarderla yapılan bir durum sanırım. Lütfen Bricofer 0 X 00 DC ya da 0 X 00HC ve 0 X 00DC olarak forwarder ile görüşsün. En güzeli bence 0 X 00DC olsun. Yoksa ürün tamamını yükleyemeyeceğiz. Bu da herkes için bir problem olur.

İngilizce

For the shipment of Bricofer, we requested 0 x 00 HC and 0 x 00 DC containers from the forwarder. They said that their contract only included DC containers. We said okay, let's make it 0 x 00 DC, but they said no, it will be 0 x 00 DC and 0 x 00 DC because that's what the contract says. This is impossible, I think it's a situation arranged with the shipowner and the forwarder. Please, Bricofer should negotiate with the forwarder for either 0 x 00 DC or 0 x 00HC and 0 x 00 DC. I think 0 x 00 DC would be best. Otherwise, we won't be able to load the entire product. This will be a problem for everyone.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

I think, In my opinion, in my opinion

Good advice, us, We too

Is This, It, it, this

We also, We said

said, They said, They said,

Everybody, everyone

Impossible, impossible

We want, We wanted

CONTAINER, container

It will be, it will be, There will be, Will, Will be

I guess, I think

In Figure, Optimal, Somehow

THE WHOLE THING

available, Have, There, there is

,0, 0 ,, 0,, 0., 0'ın, 0a, 0E, 0ER, 0I, 0i, 0r, 0u, 0Ü, A 0

<font><font>a</font></font>, a¨, A.a, A'da, A'ya, Aa, Âar, Ade, adresinde, Adresindeki, Ae, Ağalar, Ağıstos, ağlığınıza, Ağostos, Aklımdasin., Amuş, As, Aşığım❤, Aşışverş, aşkımmm, Aşkiloş, Aşkk, Aşlegamburg, Aye, bır, bırda, Bırı, Bıri, Bırin, Bırr, Bıru, Bırun, Bir, Bir'de, bir'i, birde, birer, Birr, bunyesinde, DADA, deme, Er'a, Ere, Etme, Etti, gelmiştir, Ho

Abl, Edebiliyoruz, Edebilme, muktedir, Sevilebilir, yapabilen, Yapabiliyor

A.N.D, Elece, hem, Hemde, ıar, ispirto, kasem, Ørdek, Ve, Vede, Veen, Veer, vei, veir, Veler, Velerda, Velerde, vemek, ven, Vesi, Veye, veyi, І

ARANJ, Aranje, Duzenlenen, düzenlenen, Gorucu, Görüc, Görücü, görüç, Ğörücü

atil, Bebeğ, beğemedinmı, BEİRTMEK, BEŞBİNBEŞYÜZ, beşbinbeşyüzell, BEŞBİNBEŞYÜZYET, beşbinyediyüz, BEŞBİNYÜZ, EDİL, edili, Ediliyi, Edilm, Edilmesi, edilmeye, Edilmi, Kuzue, o'l, OL, Ol-mak, olabil, olacağ, olacağı, olmak, olmakta, olmalıdır, olmalidir, olması, Olor, olun, Öl, ölmak, Ölün, Tamammi, være

Becaus, becausa, Cūnk, Cunku, Cünkkü, Cünkü, çunkk, Çunku, çunkü, Çünkı, çünķu, Çünkü, çünkü,, çünküm, Çünkün, Çünküsü, DOLAK, Dolam, dolay, dolayı, Dolayi, Nedeniyle, Nedeniylr, Olduğundan, Sebebiyle, Ünk, ünkü, Yuzunden, Yüzünden

beSTİ, BESTN, Deği, Deki, dewf, En.iyi, Enıy, Eniy, Eniyi, Eniyisi, ıyıler, İyiler

Am.a, Ama, AMA'dır, amaca, Amaor, aması, Ancak, But??????, fakat, fakatn, Lakin, Oysaki, Pabuç, umame

Kaplann, kaplara, kapları, Kapların, Kaplarını, Kontey, konteynerler

Akd, Akdi, Anlasma, Anlaşma, faso, fason, Kontract, kontrat, Kontratı, kontratlı, Mukavele, sozles, Sozlesm, Sozlesme, Sozleşme, sözlesme, Sözleşm, sözleşme, SÖZLEŞMEDE

D-C, dcın, dcin, Dç, Idc

eith, eitheer, Eithr, gerekse, ısterm, ister, İstern, Ya, yaan, Yaar, Yaor

Everyo, EYÜP, herkes, herkesçe, herkese, Herkesee, Herkesei, Herkesın, Herkesi, Herkesim, Herkesin, Herkesini, herkesk, Herkesl, herkesle, Herkesmi, Herkesr, herkeste, Herkeş, Herkeşn, herkez

Amacıyla, fer, fır, fr, I'cin, Icın, Icınıde, Icin, Icinee, Içın, Içınï, Içınmı, Için, IÇMEK, icin, icindeI, İç'in, İçın, için, İçindir, İçiñı, İçini, İçinnde, içinne, yarayan, yönünde, ZIRA, zira

FORVERDER, Iletici, İletici, Nakliyatcı, Nakliyatci, Nakliyatç, Nakliyatçı, Nakliyatçi

-dan, -den, 'dan, Alıy, çıkışlı, den, denin, desda, desde, deyin, Erden, fro, Fron, Froun, Frour, Gelene, Gelenlerden, Gönderen, Hardansiz, ITIBAREN, Itibaren, itibaren, Kalkışlı, Kalkisli, kimden, mesafede, mesafesine, mesafeye, nden, Noktası, olana, Şehrinden, Tarafindan, uzaklıkta, Uzaklıktadır, سے, से

Hcr, Hç, Hçta, Hçtan

Imkans, Imkansiz, imkans, imkansıı, İmkansız, İmkansıza, İmkansızi, imkansızmış, İmkansızs, imkansiz, İmpossibl, olanaks, Olanaksısı, olanaksız, olanaksiz

dahil, Dahildir

alır, alıyor, almaktadır, Almaktadir, dir, dr, edil, edila, Edile, edilir, Edilm, edilmektedir, ediyor, Er, Erer, Eror, etmektedir, Isimli, isimli, konumundadır, mı, mıdır, Miyi, mudir, mudur, olduğundan, olduğunu, olmaktadır, olu, Olup, ÖLÜP, Uar, Uir, Unr, Unur, Uur

bilisim, bilişim, bu, bunu, bunun, eder, Itur, oa, öyle

gerçekleştirdiği, Onunda

yuk, yuken, Yukle, Yuklenm, Yuklerim, YUKR, Yük, Yüke, yükle, Yüklenmek, yükr, yükü, Yükünü

ALMAYINIZ, etmek, Ettirmek, maka, olunuz, Yabı, Yabım, yapabilir, Yapabilme, yaparlar, YapıNın, yapınız, Yapıp, YAPMAK, yapmak,, yapmaklar, Yapmakta, YAPMAYI, yaptır, yaptırm, yaptırmak, Yaptirm

Anlaşı, ANLAŞIR, Bazarliğ, kırdırmak, negotiat

Aamadim, Açığını, aktuel, Aunda, bulunması, bulunmuyor, cran, Dashuru, Daşhuri, degıl, DEĞIL, Değil, Deleri, duymana, Düğüm, düğüme, etmeyin, Gayri, Girmedi, Golsüz, hay, Hay'r, Hayer, hayır, Hayıra, hayırı, hayıri, hayırin, Hayırk, Hayırm, HAYIRMI, Hayırmi, Hayir, Hayirmi, Hayirn, hayor, hayr, hayur, hayür, Hıc, Hıcb, Hıcbır, Hıçbır, hi,c, Hic, Hicbir, Hicbirin, hiç, Hiç-bir, Hiçb, Hiçbi

-ın, -in, -un, Bölgesine, bölgesinin, Icinmi, In, İ'n, i’n, İçinmi, in, Of’un, öf, öför, öfte, U,, Uı, Ui, Uin, Usı, Usi, Usü, Uu, Uun, Uü, Uyı, Uyi, üleri

akey, Istermis, Iyimisini, Iyimisniz, Iyimisu, Iyimm, Iyimn, istermis, İYİMİSI, iyimisi, iyimm, O.key, Okey, Okeymi, Pekal, Tamam.mi, Tamam'mı, tamamm, tamammı, Tamammi, tamammm, tamem

Bırıcık, Biricik, Biriçik, Birtek, Onlym, Sadece, Sadecee, sadeci, Sadecr, seulement, Yaln, Yalnizca, yanlız, YANLIZCA

altın, Altın'da, Altınım, altin, altinin, Göld, hoặc, o’er, Oar, Oir, Oor, orşrefsiz, Our, ÖÜr, VEY, Veya, Y.A, ya, Ya'Da, Yada, yahut, yaın, Yat, yoksa

Aksini, Aksitakdirde, Aksiyin, Baskaça, başkaca

Ediniz, favore, Giç, Iutfen, Iütfen, iütfen, kiitos, lutf, Lutfeee, Lutfeen, lutfen, lütfeen, lütfen, Lütfenr, Nolur, pleas, Pleasa, Pleasn, Veuillez, Yalütfen, YAPINIZ

Carpım, Carpim, Çarpım, HASIL, Hasıla, Hasila, urun, urunnu, urün, Ürun, ürü, Ürün, üründe, ürüne, ürünlerini, Ürünmü, ürünü, Ürünüm, ürünün, ürününü

Istenilen, İstendi, İstenilm

anılan, bahsedilen, bahşedilen, Belirt, belirterek, belirtti, Dedı, dedi, Dediği, dedii, dediler, dedilerki, Dedim, Dedin, Demis, Demiş, demişti, demiştin, denil, diyordu, Saidm, Soyledikleri, soylemiş, Soylenek, Soyleniyor, Soylet, Sozi, Sozkonusu, Sozu, Sozü, Söyledi, Söylediği, söylediler, söyledin, söylemiş, söylemişti, söylen, söylendiği, Söylenebilir, söylenek, Söylenemez,

Derki, Dıyor, Diy, Diyir, diyor, diyr, edenler, Ediyor, Saysu, soylüy, Soylüyor, Söylemektedir, söyler, Söyluyor, Söylüy, Söylüyor, şays

Gönderiyi, Irsal, İRSAL, İrsaliz, Sevk, Sevki, Sevkiyatı, Taşımacılıkta

armator, Armatör, Armatörlük, shipower

durumdadır, Durumdan, durumdaydı, Durumla, durumum, Durumun, sıtuation, Situatio

adl, Böyl, Bunun, Bunuun, diye, eden, erki, Ettiğ, Gelene, getiren, Işde, k,i, kı, Kıın, ki, kier, Kiyin, ol'duğunu, Oldug, Olduğu, olduğuna, olduğunu, Olduğunun, olduğunuz, Olduğunü, Olduğü, Olmanı, Olmasını, Olmasıni, Orası, Orasi, Orasu, Orayı, Orayi, Öldüğ, ÖLDÜĞÜNÜ, Şu, Şunu, tanıyan, Uyen, veren, yapan, Ytt

DEGILMI, Thatsa, Thatse

bulunan, các, Çatiş, Çau, Çay, çayda, Çayı, çayi, Dasını, Edil, Edilen, Edilme, Er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, İimon, ise, isei, isesi, Keciren, Mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, Olan, Olanı, Olup, Sozlerine, şaampuan, şanlısin, ŞEMSHAN, şiddedli, th, THİM, U, U,, Unın, Unin, Uun, V, verilen, Yapılan, Η, ה, نے, ہ, ی, த

aldıkları, aralarındaki, onların, Onlarını, Onlarının, TheAR, theer, yaptıkları

bu, Bu,, Bu'nun, Bun, buna, Bunu, buor, Busu, Buu, Buun, Buyu, Buyun, bü, büdü, büi, Bünü, Büsü, Büu, Büü, büyı, Büyi, Büyu, cette, deze, Eşta, İşB, İşbi, işbu, Questa, Sahips, Thisk, Thiş, Сей, এ

-e, 'ye, ◾Eleştirmek, ◾Yargılamak, A, acak, Bölgene, bölgesinde, bölgesine, Bu,, butun, E, edecek, Edilme, edilmesi, Etme, Etmesi, Etmeye, Etmeyi, Icindei, için, İçinin, ila, kadara, larak, Miye, T.O, Umak, Umek, Uuna, Uye, vermeşi, yapılır, Yapmaa, Yapmaya, سکیں, ل

bızın, biz, biz-, Ediyoruz, Elimizde, mıyız, miyiz, Müyüz, Umarız, veriyoruz

H.....ı, H.I, HANGI, Hangir, hvad, n.e., Ne, nedır, Nedir, Nee, Neer, nei, Neir, Neler, Nelerd, nelerdir, Neleri, Nelerin, nende, NER, nesi, net, neti, Netor, Netr, Nevar, Ney, neye, Neyek, neyı, neyi, neyin, Neyl, Peki, Şeyin, Şeyler, whatiz, whatk, whatn

-acak, -ecek, Aacak, Acakız, açacaktır, alacağını, Bulunacak, Ecek, Edeceği, Edeceğini, Edecek, edecektir, Geçecektir, gelecektir, Irad, Irade, Istıyor, Istiyor, irade, kalacak, Kommar, macak, Olacağı, Olacak, olacaktır, olacaktir, olurlar, surecek, sürecek, Süreçek, vasiyet, Verecek, Willin, wollt, Yapacak, yapacaktır

Birliktee, eşliğinde, ılea, ılear, Ilede, ile, İlee, ilem, ilen, ilenin, iler, İleyi, İLeyin, minle, Olanı, Sahibine, Withın

-cekti, cekti, Edecekmiş, Edecekti, gelecegine, Istiy, Istiyordu, istiyorsunuz, Olacağ, olacağını, Olure, Ölürm, vereceğini

10, Harcai, Vexe, X-r, x'i, x'in, Xa, xar, XDA, Xe, Xenin, Xer, Xez, Xəz, xin, Xinde, Xir, Xn, Xor, xr, XU

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle