Türkçe - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

EFL sınıflarında öğrencilere açık ve anlaşılır instructionlar vermek etkili öğretim açısından önemli bir role sahiptir. Ancak ingilizce yeterlilik düzeyinin sınırlı olduğu sınıflarda instruction vermek öğretmenler için zorlayıcı olabilir. Öğrenciler ders sürecinde gerçekleştirilen aktivitelerin onlardan ne yapmalarını beklediğini anlamakta zorlanabilir. Bu zorluk kafa karışıklığına, talimatların tekrar açıklanmasına, etkinliklerinTamamlanmasında gecikmelere, öğrencilerin motivasyonunun düşmesine ve ders içi katılımın azalmasına sebep olmaktadır. Bu sebeple öğretmenlerin açık ve anlaşılır instructionlar vermesi öğrencilerin motivasyonunu yüksek tutmak, derslere aktif bir şekilde katılmalarını sağlamak ve dil gelişimlerini desteklemek açısından önemlidir.

İngilizce

In EFL (English Language Class) classrooms, providing clear and understandable instructions plays a crucial role in effective teaching. However, in classes with limited English proficiency levels, giving instructions can be challenging for teachers. Students may struggle to understand what is expected of them in the activities conducted during the lesson. This difficulty can lead to confusion, the need to re-explain instructions, delays in completing activities, decreased student motivation, and reduced class participation. Therefore, teachers providing clear and understandable instructions is important for maintaining student motivation, ensuring active participation in lessons, and supporting their language development.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İngilizce

:Hedef Dil

İçindekiler

Acie from, In terms of, in terms, Terms

activity of, of activity

Is This, It, it, this

classes, courses, lessons, The Course

Gerceklestirilen

Performed, perpetrated

english, The English

For students, students

Students, Students to, to students

students, students of

I teach, Teaching

can, Could Be, may, might

that is, That the

Is being, Is to be, It is to be

IMPORTANT, important

Feature is, important, is important

From them, them

ensure, Provide, To provide

reason, therefore

In Figure, Optimal, Somehow

edgy, Limited, nervous, strung

GIVE, give, give away

to give, Vermeer

Proficiency, Qualifications

<font><font>a</font></font>, a¨, A.a, A'da, A'ya, Aa, Âar, Ade, adresinde, Adresindeki, Ae, Ağalar, Ağıstos, ağlığınıza, Ağostos, Aklımdasin., Amuş, As, Aşığım❤, Aşışverş, aşkımmm, Aşkiloş, Aşkk, Aşlegamburg, Aye, bır, bırda, Bırı, Bıri, Bırin, Bırr, Bıru, Bırun, Bir, Bir'de, bir'i, birde, birer, Birr, bunyesinde, DADA, deme, Er'a, Ere, Etme, Etti, gelmiştir, Ho

Acik, Actıv, Actıva, Actıvıa, activ, activa, Activan, Aktıf, aktif, aktifi, Aktifiz, Aktifk, Aktifken, aktiflik, Aktifm, devrede, Etkek, Etken, etkin, Faal, hareketlı, Hareketli

actıvıtıes, aktiviteler, aktiviteleri, Etkınlıkler, etkinlikler, etkinliklerine, faaliyete, faaliyetler, faaliyetleri, faaliyetlerine, Faaliyettir, Faliyetler

A.N.D, Elece, hem, Hemde, ıar, ispirto, kasem, Ørdek, Ve, Vede, Veen, Veer, vei, veir, Veler, Velerda, Velerde, vemek, ven, Vesi, Veye, veyi, І

atil, Bebeğ, beğemedinmı, BEİRTMEK, BEŞBİNBEŞYÜZ, beşbinbeşyüzell, BEŞBİNBEŞYÜZYET, beşbinyediyüz, BEŞBİNYÜZ, EDİL, edili, Ediliyi, Edilm, Edilmesi, edilmeye, Edilmi, Kuzue, o'l, OL, Ol-mak, olabil, olacağ, olacağı, olmak, olmakta, olmalıdır, olmalidir, olması, Olor, olun, Öl, ölmak, Ölün, Tamammi, være

-abilmek, -ebilmek, Abilirs, Adc, Alabilirmiy, Bırakabili, Can,, can,can, Can'ın, Can'i, Can'r, CANAR, Canda, Canı, Canın, Canr, ebılmek, Ebilmek, edebılır, Edebil, Edebilir, edebilmek, Edebilr, Könnnen, miy, miyim, miyiz, Olabil, olabilir, olabilirler, Olabilirsiniz, Yapabil, Yapabili, yapabilii, yapabilinir, yapabilir, Yapabilirmiy, yapabilmek, Yapabilmi

Challenginge, uğraştırıcı, zorlay, zorlı, zorlu

derslere, Derslerin, derslerine, Sınıfl, sınıfla, sınıflan, Sınıflar, SINIFLARI, sınıfların, Siniflar, Siniflari, Siniflarm

DERSLİK, DERSLİKLER, Sınıfları

acıkm, Acikm, Açıkça, anlaşılır, apaçik, aydin, Aydindir, belirgin, Belli, Berrak, CLEARA, Cleare, Cleer, Cleun, Engelsiz, netles, netleş, Ortada, Sifresiz, Sil, Silebilirsiniz, Sili, ŞİFRES, TEMIZ, TEMIZLE, temızlemek, Temızlı, Temize, temizle, Temizlei, Temizlein, Temizlemek, Temizleyi, Temizleyin, temizleyip, temizlin, Temizlk, Temizł

Tamamladıktan, Tamamladiktan, tamamlanıyor, tamamlayanlar, Vidio

gerçekleştirdiği, gerçekleştirilen, gerçekleştirmiştir, İletil, yürütmüştür, yürütülen, Yürütülmüş

confusıon, confusio, karısıklık, Karışıklığa, karışıklık, Karışıklıklar, karışıklıktan, Karisiklik, Karişıklık, Saskınlık, Saskinlik, şaşkınlık

azaldı, azalırken, AZALMIS, azalmış, azalmıştı, azalmıştır, Azaltı, Azaltmıştır, düşerken, düşmüştür, Düştüğü, düşürmüştür, Gerile, İnmiştir

erteler, gecikmeler, gecikmeleri, rötar

guclukle, güçlük, Zorlanıy, zorlanıyor, Zorluğa, zorluğu, Zorluk, zorlukta

durıng, esnas, esnasında, Esnasinda, sırasında, sırasındaki, sirasinda, Suresinc, Suresince, süresince, während

efektif, Effectiv, Etkılı, etkil, etkili, etkilidir, Etkiliye, Etkiliyi, Etkin, Tesirl, tesirli, yururluluk, Yürürlülük

bekleiz, Beklenek, beklenen, bekleneni, beklenır, beklenilen, beklenir, BEKLENİYOR, Bekleniyordu, beklenm, beklentı, Beklentii, Beklentisi, Bekleyeyi, GOZLENILIR, umulan

Amacıyla, fer, fır, fr, I'cin, Icın, Icınıde, Icin, Icinee, Içın, Içınï, Içınmı, Için, IÇMEK, icin, icindeI, İç'in, İçın, için, İçindir, İçiñı, İçini, İçinnde, içinne, yarayan, yönünde, ZIRA, zira

bununla, Hayalkırıklığ, Hayalkırıklig, Howev, varki

mühim, onemlı, onemli, Onemlide, öneme, öneml, önemlı, önemli, önemlide, Önemlim, Önemlin, önemlisi, önemlisinden, Önemlk, önemr

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, Döde, halinde, ıcınde, Içine, Ilerle, Intoa, Intoar, Inton, icinde, içeri, İçerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, İçindeler, İçindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, Şsrkıdaki, tha, undaun, Üzere, Üzerk, Üzerm, Yanıyır, yılında

açıklamalar, direktifler, Instructıons, İnstructıons, talımatlarınız, talimat, talimata, talimati, talimatlar, talimatları, yönergeler

alır, alıyor, almaktadır, Almaktadir, dir, dr, edil, edila, Edile, edilir, Edilm, edilmektedir, ediyor, Er, Erer, Eror, etmektedir, Isimli, isimli, konumundadır, mı, mıdır, Miyi, mudir, mudur, olduğundan, olduğunu, olmaktadır, olu, Olup, ÖLÜP, Uar, Uir, Unr, Unur, Uur

,dil, dıl, DIla, dılan, dılda, Dıle, dılını, Dıli, dil, Dil'in, Dilde, dili, Dilin, Diline, dilini, Dilinin, Diliyle, DİLLE, dilor, languag, languaga, languagn, lısan, lisan, lisanı, Nyelvet

golü, Kursü, kurşun, kurşunun, Onculuk, öncülük, surmak, Sürmek, yolaç

Ders, derse, dersi, dersim, dersine, Dersini, Dersir, dersk, Dersle, Derslee, Dersm, Ibret, ibret, lesso

dersen, dersle, dersler, derslerı, dersleri, derslerinde, derslerini, derslerle

düzeyde, düzeyler, düzeyleri, Düzeylerini, sevım, seviler, seviyelerini, seviyen, Seviyenur

kısıtl, kısıtlı, kisitli, Komandit, Lımıted, Limitet, limitli, sınırl, sınırladı, sınırlanmış, Sınırlı, Sınırlıd, Sınırlıdır, Sınırli, Sınirl, sınirli, sinirlı, Sinirli

korunarak, sürdürüyor

güdüleme, güdülenme, isteklendirme, motıvasyon, motivasyo, motivasyon, motivasyonlarının, Motivasyonu, Motivasyonun

-ın, -in, -un, Bölgesine, bölgesinin, Icinmi, In, İ'n, i’n, İçinmi, in, Of’un, öf, öför, öfte, U,, Uı, Ui, Uin, Usı, Usi, Usü, Uu, Uun, Uü, Uyı, Uyi, üleri

Duyarlilik, ıştirakıma, İştirak, İştirakıma, katılım, katılımcılık, katılımı, katılımını, katılımlar, katılımlı, Katılma, katılmayı, Katilim, katilinim, Katilm, Katilma

çalıyor, çalmaktadır, oynad, oynamakta, Oynamaktad, oynamaktadır, Oynamaktadir, oynuyor, Oynuyorlar, playş

yeterliğ, Yeterlik, Yeterlilik

Saglama, sağlama, sağlanması, sağlayan, sağlayarak, sunan

Bekled, Bulutlan, Cvp, D, D,, D'nin, Dinda, Dun, Gercekl, Gerçe, gerçeğin, Gerçekle, gerçeklik, kıral, kral, Kralı, Kralm, R.E, REE, REEN, Reer, REİ, rein, Reinin, Reir, Reor, Rer, Resinde, RESİNİ, siz Re, ynt

hulasa, rol, Rolar, rolde, RoloR, rolü, rolünü, röl

destekleme, Desteklemesini, desteklenme, Destekleyen, destekleyici

bulunan, các, Çatiş, Çau, Çay, çayda, Çayı, çayi, Dasını, Edil, Edilen, Edilme, Er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, İimon, ise, isei, isesi, Keciren, Mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, Olan, Olanı, Olup, Sozlerine, şaampuan, şanlısin, ŞEMSHAN, şiddedli, th, THİM, U, U,, Unın, Unin, Uun, V, verilen, Yapılan, Η, ה, نے, ہ, ی, த

aldıkları, aralarındaki, onların, Onlarını, Onlarının, TheAR, theer, yaptıkları

Bunlardan, BUNLARI, bunlari, Bunlarmı, O'nlar, Onla Ri, Onlar, onlara, onlardan, Onları, Onlarıı, Onlari, onlarla, Söyl, söylemem

bunedenle, Dolayi, Nedenle, sebeple

bu, Bu,, Bu'nun, Bun, buna, Bunu, buor, Busu, Buu, Buun, Buyu, Buyun, bü, büdü, büi, Bünü, Büsü, Büu, Büü, büyı, Büyi, Büyu, cette, deze, Eşta, İşB, İşbi, işbu, Questa, Sahips, Thisk, Thiş, Сей, এ

-e, 'ye, ◾Eleştirmek, ◾Yargılamak, A, acak, Bölgene, bölgesinde, bölgesine, Bu,, butun, E, edecek, Edilme, edilmesi, Etme, Etmesi, Etmeye, Etmeyi, Icindei, için, İçinin, ila, kadara, larak, Miye, T.O, Umak, Umek, Uuna, Uye, vermeşi, yapılır, Yapmaa, Yapmaya, سکیں, ل

Anlasilabilir, Anlasilir, anlaşılabilir, anlaşılır, Anlaşılırdı, anlaşılırmı

H.....ı, H.I, HANGI, Hangir, hvad, n.e., Ne, nedır, Nedir, Nee, Neer, nei, Neir, Neler, Nelerd, nelerdir, Neleri, Nelerin, nende, NER, nesi, net, neti, Netor, Netr, Nevar, Ney, neye, Neyek, neyı, neyi, neyin, Neyl, Peki, Şeyin, Şeyler, whatiz, whatk, whatn

Birliktee, eşliğinde, ılea, ılear, Ilede, ile, İlee, ilem, ilen, ilenin, iler, İleyi, İLeyin, minle, Olanı, Sahibine, Withın

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle